民初思韻網

加入收藏   設為首頁
選擇語言   簡體中文
你好,請 登陸 或 注冊
首頁 人文思韻 傳奇人物 歷史思潮 時代作品 話題討論 國民思韻 民初捐助 賬戶管理
  搜索  
    人文精神 >>> 山水文化專題
字體    

老者安之,朋友信之,少者懷之
老者安之,朋友信之,少者懷之
莊燦煌的博客     阅读简体中文版

        老者安之,朋友信之,少者懷之。

     [譯文]  讓老人有所養而得到安康舒適,讓朋友得到信任,讓青年人得到關懷。

     [出典]  《論語公冶長》

     注:

     1、原文:

     顏淵、季路侍(1)。子曰:“盍(2)各言爾志。”子路曰:“原車馬,衣輕裘,與朋友共,敝之而無憾。”顏淵曰:“愿無伐(3)善,無施勞(4)。”子路曰:“愿聞子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者懷之(5)。”

     2、「注釋」

   (1)侍:服侍,站在旁邊陪著尊貴者叫侍。
   (2)盍:何不。
   (3)伐:夸耀。
   (4)施勞:施,表白。勞,功勞。
   (5)少者懷之:讓少者得到關懷。

     3、 「譯文」
   顏淵、子路兩人侍立在孔子身邊。孔子說:“你們何不各自說說自己的志向?”子路說:“愿意拿出自己的車馬、衣服、皮袍,同我的朋友共同使用,用壞了也不抱怨。”顏淵說:“我愿意不夸耀自己的長處,不表白自己的功勞。”子路向孔子說:“愿意聽聽您的志向。”孔子說:“(我的志向是)讓年老的安心,讓朋友們信任我,讓年輕的子弟們得到關懷。”

     4、孔子及其弟子們自述志向,主要談的還是個人道德修養及人為處世的態度。孔子重視培養“仁”的道德情操,從各方面嚴格要求自己和學生。從本段里,可以看出,只有孔子的志向最接近于“仁德”。

     5、所謂“行善”,是指努力實現“人與人之間的適當關系”,亦即包含古代所說的五倫以及今日復雜多樣的人際關系。由真誠引發的社會關懷,將會隨著個人角色的變動而由近及遠,其最高目標則是孔子親口敘述的志向:“老者安之,朋友信之,少者懷:之。”這個看似不可能的任務,正好反映了人類生命的最高價值。只要肯定自己正在朝著這個目標前進,自然可以心安理得。(傅佩榮《國學的天空》)

    6、“老者安之,朋友信之,少者懷之”,在孔學中,具有特殊的意義。它與孔子追求的社會理想有關,是孔子之志,是經由“內圣”開出“外王”的社會理想形態。這個形態看上去很簡單,但卻有著極為豐富的思想內涵和社會內容。

  “老者安之”,直接與“孝道”和“仁道”相關聯。老者不安,應是孝道出了問題。孝道有問題,涉及仁道。仁道不見,孔學整個大廈就等義于坍塌。

  “朋友信之”,直接與“誠信之道”和“交往之道”相關聯。朋友不信,交往的有效性就有問題。“朋友”關系,是孔子提出的三項關系中最近于社會關系的人倫。它在廣義層面上,涉及“秩序”問題,因為朋友交往中誠信的喪失,就會產生猜忌、傾軋和爭斗。爭斗的結果就是“禮制”的破毀。每一個朋友的后面都有一個“家”(家族,氏族),連綿的爭斗,就是亂世。這是孔學程序設計中,不得不假于有國者,所極力遏制、消弭的社會現象。

  “少者懷之”,與“中庸之道”和孔學的教育理想有關。少年人(青年人)得到關愛,社會便有淳穆之風,孔學教育就能得到賡續;孔學思想就會得到實驗;孔學薪火就會在和平環境下世代播揚。中國,在本土文明的流布中就能實現理想境界的平衡態——中庸之道所追求的天下大同。

  所以,這三個志向,孔子不是隨意說出的,而是深思熟慮的結果。它們是孔學“理想國”的風景。孔子用最簡潔的感性畫面,抽象出了由“內圣”達成“外王”的文化形態,而邏輯程序潛隱于畫面深處。由此,可以體味到孔夫子的孤獨感該有多么強烈——終其一生,孔子沒有一個強有力的朋友可以理解他的“理想國”;沒有一個“有國者”可以給他一個領地,由他去實驗。“老者安之,朋友信之,少者懷之”,成了孔子懸想中的烏托邦。

       7、孔子的理想是什么樣呢?沒想到孔子就淡淡地說了三句話,非常簡單,他說我的理想就是“老者安之,朋友信之,少者懷之”。這三句話什么意思呢?就是說由于我的存在,讓我的老人們可以安頓了;由于我的存在,讓朋友們都可以托付信任;由于我的存在,孩子們可以有個榜樣去緬懷。我們每個人來到這個世界上可以沒有名分,沒有一個社會地位。你現在不是聲名顯赫的,不是財富功勛都是那么卓著的,但我們每一個都不能擺脫跟這三種人的關系吧。人人都有生我養我的父母長輩,人人都有一輩子相隨相伴的朋友,人人也都有自己的兒女晚輩。我們想沒想過,當我們對社會作出承諾,對歷史作出担當,當我們有過夢想之后,我們身邊這三種人,因為我的存在有更多快樂和幸福了嗎?這是我們每個人都要問問自己的。

    “老者安之”。什么叫“安”?讓自己的老人外在可以安身,內在可以安心。什么叫安身呢?就是兒女孝順,讓父母老有所養,生活環境挺好。什么叫安心呢?就是兒女善良正直,有出息,給社會做事,他父母有光,這叫老者安心。

    “朋友信之”。你能做到嗎?每個人這輩子,或多或少都有朋友。有些朋友功勛顯赫,有些朋友熱情洋溢,但是終其一生你能記得幾個朋友?你會記住少少的幾個朋友,這些人從來不在你得意的時候喧囂在你的眼前,但是他永遠都會默默地依托在你背后。這些人從來也不給你錦上添花,但只要你需要他,會為你雪中送炭。這些人對你的溫度,從來都不是滾燙的火熱的,但是他溫暖恒久,一生相伴。如果你生命里有這樣的朋友,那你想你怎么評價他?信得過呀!所謂君子之交清淡如水,一生長久,你需要幾個這樣信得過的朋友。孔子說,我也不希望我的朋友給我一個多輝煌的評價,無非一個“信”就夠了。

   “少者懷之”。每個人做到長輩的時候,都愿意用自己的生命經驗教孩子們,應該怎樣不走彎路,但是這樣的教訓不一定就會讓孩子們喜歡。一個長輩做到完美,做到他有很高的功勛,孩子們就一定會喜歡他么?

    有些孩子會仰望著他,說這人真了不起,高山仰止,景行行止,我一輩子也做不到那樣了。孩子們不會經常想起他,晚輩所喜歡的長者都是那些沒有代溝的,跟孩子能夠溫暖地融成一體,風格樸素光明快樂,讓年輕的孩子們覺得這個長輩好,他的今天就是我的明天,說不定我的明天比他做得還好。這樣的人就會被孩子們追夢緬懷,這就是“少者懷之”,就是給孩子們一個人格榜樣。

   孔子說,你問我的人格理想,就是這三句話:“老者安之,朋友信之,少者懷之”。這三句話我們在座的每一位自己在心里也都掂量掂量,我們也都有老的老,小的小,都有身邊的朋友,你能做到嗎?這是一個圣賢的人格理想,但是我們自己做到了,當然會少一份憂傷,多一份快樂。

   8、老者安之  

“不養而不知父母恩”,是真真切切道出了我的心里話,當自己還沒有子女時,總認為父母對自己好是天經地義的事,而自己從不去想要對父母付出些什么,更不知去報答父母那比天高比海深的恩情.等自己有了兒女,知道了從他出世那天開始,吃喝拉撒樣樣都要操心,稍微有一點病痛都會讓自己糾心地吃不下,睡不好,甚至著急地哭鼻子.那種心情,不是簡單的幾句話就能言明的.現如今,終于明白了為人父母的難處,那種操勞,那種辛苦,自己別說一生都報答不完的恩情,就是再有幾生幾世都無法還清那筆感情債.

朋友信之

一個人從少年、青年、中年,一直到老年,都離不開朋友的關心,支持,幫助.可能到最后,能想起來的也就是那么幾個人,甚至一兩個人,但那才是自己真正的知己. “人生得一知己足矣”,至少當你的心累了的時候,有那么一個朋友在電話那頭默默地聽你傾訴,為你解憂.那時的你,已經卸下了所有偽裝的面具,把全部的信任都完完全全地交給了他(她),因為只有他(她)才是真正了解你,愿意當你被傾訴的對象,就算是再多的苦水和淚水,也愿意和你一起品嘗;當你有了歡樂和成就,他(她)也愿意和你一同分享.有友如斯,此生足矣!

少者懷之

說到少者懷之,難免會想到暮發蒼蒼的老人,站在夕陽下,一個小孩虔誠地望著他,心里在想:這是一個德高望重,值得人尊敬的老人,我將來也要像他那樣,甚至比他做的更好.是的,每個人都有老的時候,而當他的韶華一天天逝去,甚至走到了盡頭的時候,是否會有人像那個小孩看老人那種心態,那就要看他這一生,是不是真得過得有意義,是不是做了很多讓人稱頌、謳歌的事情,那這一生就真得沒有白來走一遭.就算是去極樂世界也是含笑而去,那才是人生的最高境界呢!

 

2013-09-10 21:13

歡迎訂閱我們的微信公眾賬號!
春秋茶館訂閱號
微信號 season-tea(春秋茶館)
每天分享一篇科技/遊戲/人文類的資訊,點綴生活,啟迪思想,探討古典韻味。
  清末民初歷史人物  民初人物
憲政專家民主理論大師
宋教仁(1882年4月5日-1913年3月22日),字鈍初,號漁父,生於中國湖南省桃源縣,中國近代民主革命家,是中華民國初期第一位倡導內閣制的政治家。
傳統官僚翰林總統
徐世昌(1855年10月24日-1939年6月5日),字卜五,號菊人,又號水竹邨人、弢齋。祖籍浙江寧波鄞縣。清末民初,曾為北洋政府官僚。1918年,徐世昌獲段祺瑞控制的安....
資助民初精神網
        回頂部     寫評論

 
評論集
暫無評論!
發表評論歡迎你的評論
昵稱:     登陸  註冊
主頁:  
郵箱:  (僅管理員可見)

驗證:   验证码(不區分大小寫)  
© 2011   民初思韻網-清末民初傳奇時代的發現與復興   版權所有   加入收藏    設為首頁    聯繫我們    1616導航