會說話的手

歷史思潮  >>>  史地研究雜志方面文獻收集(一)


  人類在交往時,除了用口頭語言傳情達意外,還通過面部表情和手勢來表達自己的思想,謂之“body language(人體語言)”。
  在世界各民族中,歐洲人使用人體語言的頻率是很高的。據統計,在1小時的談話中,法國人做手勢多達120次,意大利人也有80次,最“斯文”的是芬蘭人,僅有1次。
  大多數歐洲人用一個手指頭繞耳朵轉,表示某人精神失常,瘋了。單手大拇指按著鼻子表示諷刺,雙手大拇指按在鼻子上表示極大的諷刺。在英國,用手指敲鼻子意味著“這是秘密”;但在意大利,敲鼻子則表示提醒別人注意。意大利人若用手指彈一下耳朵,是表示對有女人味的男人的譏笑,或暗示旁邊有帶女人味的男人。
  俄羅斯人把手指貼在嘴上,是建議你“別講話”。進餐時,他們把手指放在喉嚨上,表示“酒足飯飽了”“不能再吃了”,希臘和意大利南部的人則用手摸胡須來表達這個意思。在西班牙和法國, 人們伸出3個手指貼在雙唇上,并發出親吻的聲音,表示“真漂亮”、“真精彩”,多用來贊美女性、演員和運動員。
  在意大利,男人見到漂亮的女人,常會情不自禁地用食指按腮并轉動,表示贊賞。在希臘,男人遇見中意的女性,往往用手指撫摸腮幫來表達愛慕之意。而在南斯拉夫,人們用手摸腮往往表示成功。在歐洲的不少地方,用手指敲下巴則表示“走開”、“沒意思”和“不同意”的意思。
  向上伸大拇指,在荷蘭表示祝福和祈禱,但在法國一般是路上的行人才用這個手勢,表示需要搭車。大拇指向下伸,在英國表示不同意、結束或對方輸了。但無論向上還是向下伸大拇指,在澳大利亞都被視為粗野下流的動作。
  許多人都知道,將大拇指和食指搭成一個圓圈,再伸直另外3 個指頭,相當于英語中的“OK”,在英國經常使用,表示同意、贊揚。但在法國,這個手勢表示一錢不值。而在希臘,這是一個極不禮貌的舉止。
  伸出食指和中指并自然分開,比作字母“V”, 在歐洲絕大多數國家,這個手勢表示勝利。相傳,在第二次世界大戰中,一位名叫維克多·德拉維利的比利時人發明了這一手勢,他在廣播講話中號召同胞們奮起抵抗德國侵略軍,并動員人們到處寫字母“V”,表達勝利的信心。從此“V”形手勢不脛而走, 特別是當英國首相丘吉爾在檢閱部隊時使用了這個手勢后,更廣泛流傳開來,一直到今天,已被世界許多國家的人民認可。不過,千萬要記住:表示勝利的手語必須是手心向外。在歐洲大多數國家,手心向內的“V”形手勢是表示“請你走開”, 在英國則是指責對方做了傷風敗俗的事。
  
  
  
中學生L京G31中學語文教與學華夏20002000 作者:中學生L京G31中學語文教與學華夏20002000

網載 2013-09-10 21:41:38

[新一篇] 伊斯蘭教的審美人類學研究初探

[舊一篇] 傳染病與人類文明
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表