民初思韻網

加入收藏   設為首頁
選擇語言   簡體中文
你好,請 登陸 或 注冊
首頁 人文思韻 傳奇人物 歷史思潮 時代作品 話題討論 國民思韻 民初捐助 賬戶管理
  搜索  
    歷史思潮 >>> 史地研究雜志方面文獻收集(一)
字體    

網載     阅读简体中文版


  As the Lord God was creating the world he called upon his ar-changels.The Lord asked his archangels to help him decide whe-re to put the Secret of Life."Bury it in the ground,"one angel replied."Put it on the bottom of the sea,"said another."Hide it in the mountains,"another suggested.The Lord replied,"If I see to do any of those,only a few will find the Secret of Life.The Secret of Life must be accessible to EVERYONE!"One angel replied,"I know:put it in each man's heart.Nobody will think to look there.""Yes!"said the Lord."Within each one's heart."And so it was-The SECRET OF LIFE lies within all of us.
  [參考譯文]上帝創造世界的時候召來了他的天使長們,請他們幫助決定應該把生命的秘密放在哪里。“把它埋在地下。”一個天使答道。“把它放到海底。”另一個說道。“把它藏在山里。”又一個天使建議。上帝回答說:“如果我照你們說的方法做的話,那么這個世界上僅有一小部分人能找到它。而我希望每個人都有可能找到生命的秘密!”一個天使答道:“我知道了,把它放在每個人的心里。沒有哪個人會想到它被放在那兒。”“對啊!”上帝非常贊同,“放在每個人的心里。”于是真的——生命的秘密就在我們每個人的心里。
英語文摘京G381中學外語教與學陳曉磊20032003The Secret of Life陳曉磊 安徽財貿學院 作者:英語文摘京G381中學外語教與學陳曉磊20032003
2013-09-10 21:46

歡迎訂閱我們的微信公眾賬號!
春秋茶館訂閱號
微信號 season-tea(春秋茶館)
每天分享一篇科技/遊戲/人文類的資訊,點綴生活,啟迪思想,探討古典韻味。
  清末民初歷史人物  民初人物
散文大家曠達風趣
梁實秋(1903年1月6日-1987年11月3日),號均默,原名梁治華,字實秋,筆名子佳、秋郎,程淑等,中國著名的散文家、學者、文學批評家、翻譯家,華人世界第一個研究莎士....
晚清改革家強權人物
袁世凱(1859年9月16日-1916年6月6日),字慰亭,號容庵,河南項城人,故又稱袁項城,清末民初的軍事和政治人物,北洋系統的領袖。袁世凱出生於清咸豐九年八月二十日(....
資助民初精神網
        回頂部     寫評論

[舊一篇] 生命的意義
 
評論集
暫無評論!
發表評論歡迎你的評論
昵稱:     登陸  註冊
主頁:  
郵箱:  (僅管理員可見)

驗證:   验证码(不區分大小寫)  
© 2011   民初思韻網-清末民初傳奇時代的發現與復興   版權所有   加入收藏    設為首頁    聯繫我們    1616導航