錢的意義

歷史思潮  >>>  史地研究雜志方面文獻收集(一)


  Money can buy bed, but not sleep;
  Money can buy books, but not wisdom;
  Money can buy food, but not appetite[1];
  Money can buy medicine, but not health;
  Money can buy finery[2] but not real beauty;
  Money can buy paintings, but not the artistry[3];
  Money can buy a house, but not a home;
  Money can buy luxuries, but not culture;
  Money can buy companions[4], but not friends;
  Money can buy marriage, but not love;
  Money can buy clothes, but not personality;
  Money can buy anything, but not heaven;
  Money can buy tombstones[5], but not memory.
  Notes:
  1. appetite 胃口 2. finery 華麗的服飾 3. artistry 藝術才華 4. companions 同伴 5. tombstones 墓碑
大學英語京G381中學外語教與學20072007
The Meaning of Money 作者:大學英語京G381中學外語教與學20072007


網載 2013-09-10 21:50:11

[新一篇] 金庸小說的文化品位

[舊一篇] 錢謙益《列朝詩集小傳》中的文言小說芻議
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表