民初思韻網

加入收藏   設為首頁
選擇語言   簡體中文
你好,請 登陸 或 注冊
首頁 人文思韻 傳奇人物 歷史思潮 時代作品 話題討論 國民思韻 民初捐助 賬戶管理
  搜索  
    歷史思潮 >>> 史地研究雜志方面文獻收集(二)
字體    

回顧與展望——新時期語言文字工作筆談(上) 劃時代的會議
回顧與展望——新時期語言文字工作筆談(上) 劃時代的會議
網載     阅读简体中文版


  編者按 經國務院批準,國家語委定于今年12月在北京召開全國語言文字工作會議。這是語文工作戰線繼1986年全國語言文字工作會議之后的又一次重要會議,是學習貫徹黨的十五大精神,高舉鄧小平理論的偉大旗幟,繼往開來,把語言文字工作全面推向21世紀的會議。這次會議將認真總結新時期語文工作經驗,貫徹落實“九五”計劃,明確2010年以前語文工作目標,使語文工作在精神文明建設和社會發展中發揮更大的作用。為迎接會議的勝利召開,本刊特組織這次筆談,希望專家們的意見能夠進一步活躍讀者的思考。
  * * *
  1986年召開的全國語言文字工作會議,是一個劃時代的會議,它標志著我國的語言文字工作進入全面開展的新時期。
  十一屆三中全會以后,我國進入社會主義現代化建設新時期。80年代初期,隨著改革開放的進程,整個中國的面貌都在更新,我國的語文生活也發生了明顯的變化;經濟建設的蓬勃發展使人際交往空前地頻繁起來,方言隔閡的矛盾顯得更加突出,推廣普通話的工作變得更加緊迫;新技術革命的沖擊,信息時代的到來,電子計算機的發展,對語言文字的規范化、標準化提出了前所未有的嚴格要求;小學“注音識字,提前讀寫”實驗的成功和計算機輸入漢語拼音、輸出漢字的研制成功,為漢語拼音的應用開辟了一個新天地。面對這種變化,我國語言文字工作的職能機關——中國文字改革委員會感到,新中國文字改革正處在一個轉折點上。要實現這個轉折,就必須對以往的工作做出正確的評價和總結,對語言文字在現代化建設中的地位和作用應有一個明確的認識,并在這個基礎上相應地調整工作的方針和任務。
  為此,中國文字改革委員會于1984年10月召開了文字改革工作座談會。與會同志對新中國成立以來的文字改革工作進行了全面的回顧,暢談了對以往工作的認識,并對如何在新形勢下進一步做好語言文字工作交換了意見。就在這個會上,與會者認為,為了總結1955年全國文字改革會議以來30年的工作,推動新時期語言文字工作的開展,很有必要召開第二次全國文字改革會議。座談會期間,胡喬木聽取了會議情況的匯報,還給全體會議代表寫了一封信,信中說,有的同志建議將文字改革工作改稱為語言文字工作,這個建議很值得大家認真研究。會后,中國文字改革委員會向國務院提交了《關于文字改革座談會情況的報告》。1985年3月,國務院同意文改會的報告,同時批準召開第二次全國文字改革會議。
  為了籌備第二次全國文字改革會議,中國文字改革委員會召開了一系列座談會,廣泛征求社會各界對以往工作和今后工作的意見和要求。在調查了解過程中,大家結合新時期的特點和要求,對以往30年的文字改革工作進行了全面的反思。隨著反思的深入,工作調整的脈絡越來越清晰了:新時期出現的推廣普通話的有利形勢,已不像50年代是為了實現拼音化去作鋪墊,而是以便利人們交際為主;計算機信息處理的發展,要求語言文字的使用合乎規范,并在一段時期內保持穩定,所以在今后相當長的一個時期內,漢字整理的內容將不是以簡化為主,而將是以各種漢字標準的制訂和漢字應用的管理為主;通過反思,還認識到文字改革的艱巨性、復雜性、長期性,現在重要的是多做實事,漢語拼音將主要集中在完善其使用功能,擴大其使用范圍,在彌補漢字缺陷的領域充分發揮作用。人們的思索在沿著這一脈絡伸展,擬訂新時期工作方針、任務和起草會議主題報告的思想基礎,便隨之奠定了。這種反思還使人們認識到,今后語言文字工作的領域已經大大超過以往文字改革的內涵。于是中國文字改革委員會向中共中央和國務院提出了將原機構名稱改為國家語言文字工作委員會的請求。同時隨著機構名稱的變更,第二次全國文字改革會議的名稱也將相應地改為全國語言文字工作會議。
  1985年12月,國務院發出通知,決定將中國文字改革委員會改名為國家語言文字工作委員會。文改會改名為國家語委,說明工作范圍擴大了,工作內容增多了,使機構名稱同實際工作相符,便于更好地開展工作,承担因新形勢的發展向語文工作提出的更加繁重的任務。
  在一切工作籌備就緒以后,具有歷史意義的全國語言文字工作會議于1986年1月在北京隆重舉行。國務院副總理萬里出席開幕式,代表黨中央和國務院作了重要講話,講話強調了語言文字規范化、標準化的重要意義,指出,語言文字的運用是否合乎規范、標準,往往反映一個國家、一個民族的文明程度。國家語委主任劉導生代表國家語委作了題為《新時期的語言文字工作》的主題報告,報告宣布了中央規定的新時期語言文字工作的方針和當前的主要任務。中共中央政治局委員胡喬木出席閉幕式,并作重要講話,他說,中國文字改革委員會改名為國家語言文字工作委員會,這是個歷史性的巨大前進,說明我們的工作是大大地擴大了,任務更加繁重了。
  會議宣布的新時期語言文字工作的方針是:貫徹、執行國家關于語言文字工作的政策和法令,促進語言文字規范化、標準化,繼續推動文字改革,使語言文字在社會主義現代化建設中更好地發揮作用。當前語言文字工作的主要任務是:做好現代漢語規范化工作,大力推廣和積極普及普通話;研究和整理現行漢字,制訂各項有關標準;進一步推行《漢語拼音方案》,研究并解決實際使用中的有關問題;研究漢語漢字信息處理問題,參與鑒定有關成果;加強語言文字的基礎研究和應用研究,做好社會調查和社會咨詢、服務工作。這個方針、任務同50年代文字改革的方針、任務相比較,顯然有所不同:一是工作重點不同,50年代的工作重點是要改革漢字,新時期的工作重點是加強語言文字的規范化和標準化;二是沒有重申50年代強調過的拼音化方向;三是推廣普通話成為首要任務;四是強調現行漢字的整理和各項用字標準的制訂,沒有單獨提出簡化漢字的任務,把簡化漢字放在漢字整理中進行;五是增加了信息處理的內容;六是強調語言文字的科學研究和社會服務工作。
  通過以上對1986年全國語言文字工作會議的回顧,以及對新時期和50年代工作方針、任務的比較,可以明顯地看出,’86會議是一個全面開展語言文字工作的會議,是一個實現工作重點轉移的會議,是一個劃時代的會議,也是一個“正名”的會議。如果說,50年代的文字改革是我國第一代領導人領導人民進行轟轟烈烈的工作并取得躍進性成果的時期;那么,以’86會議為標志的新時期語言文字工作就是第二代領導人領導人民扎扎實實、全面開展語言文字工作的新時期。今年,國務院已經批準國家語委在年底召開第三次全國語言文字工作會議。可以預見,這將是第三代領導人領導人民面向21世紀,進一步深入開展語言文字工作,使語言文字工作更好地為現代化建設服務的新階段。
   (廈門大學中文系 361005)
  
  
  
語文建設京2-10H1語言文字學許長安19971997 作者:語文建設京2-10H1語言文字學許長安19971997
2013-09-10 21:56

歡迎訂閱我們的微信公眾賬號!
春秋茶館訂閱號
微信號 season-tea(春秋茶館)
每天分享一篇科技/遊戲/人文類的資訊,點綴生活,啟迪思想,探討古典韻味。
  清末民初歷史人物  民初人物
傳奇人物傳記 風華絕代 物華天寶
此間選取古往今來傳奇人物的傳記與軼事,事不分大小,趣味為先,立意新穎,足以激越古今。
為元首清廉不阿至情至性
林森(1868年—1943年8月1日)字子超,號長仁。福建閩侯人。1868年出生于福建省閩侯縣尚干鄉,1884年于臺北電信局工作。1902年到上海海關任職,其間參加反清活....
資助民初精神網
        回頂部     寫評論

 
評論集
暫無評論!
發表評論歡迎你的評論
昵稱:     登陸  註冊
主頁:  
郵箱:  (僅管理員可見)

驗證:   验证码(不區分大小寫)  
© 2011   民初思韻網-清末民初傳奇時代的發現與復興   版權所有   加入收藏    設為首頁    聯繫我們    1616導航