民初思韻網

加入收藏   設為首頁
選擇語言   簡體中文
你好,請 登陸 或 注冊
首頁 人文思韻 傳奇人物 歷史思潮 時代作品 話題討論 國民思韻 民初捐助 賬戶管理
  搜索  
    時代作品 >>> 美國精神自由思想—精彩影視選
字體    

永不過時的浪漫愛情-淺析《風月俏佳人》
永不過時的浪漫愛情-淺析《風月俏佳人》
郭飛陽     阅读简体中文版

 
 
《風月俏佳人》英文原名叫《PRETTY WOMAN》,港臺譯作《麻雀變鳳凰》,也有譯作《山雞變鳳凰》,意思都一樣,但《風月俏佳人》無疑是上乘之作,寓意深長,語帶雙關,跟《人鬼情未了》的譯名可以一拼。
 
 
歷年評選的十大最佳電影譯名,《風月俏佳人》一定名列其中。細究之下,我覺得“風月”與“佳人”兩個詞極其普通,甚至可稱為俗不可耐,但是中間加上一個“俏”字,立馬讓片名鮮活起來。上了歲數的人也許記得83版的《射雕英雄傳》黃蓉的扮演者翁美玲有“俏黃蓉”之美譽。國內外拍了無數部影視作品,能稱得上“俏”的可謂屈指可數,而朱麗婭羅伯茨在片中的精彩表演絕對稱得上一個“俏”字,羅馬假日的費雯麗當然也是一個。
 
我重看了《風月俏佳人》大概不下四五次,每看一次都有不少新發現和感想,累積起來壓在心頭多時,終于決定要為這部經典的浪漫愛情電影寫寫影評了。寫得不好,請大家體諒!
 
 
很喜歡《風月俏佳人》這部戲,不過看到這部片子還是在1998年。喜歡是因為以前看過不少黎明、劉德華、郭富城演的富家子弟愛上灰姑娘的電影,劉德華的特多,跟關芝琳一起演的就更多了,不過看完之后覺得很失望,情節很爛,戲假情更假,所以很快就忘了。直到有一天看到《風月俏佳人》,才知道原來白馬王子和灰姑娘的戲可以拍成這樣,有對比才能看出差距。
 
我一直在想,為什么港臺拍的灰姑娘戲與好萊塢拍的《風月俏佳人》有這么大的區別?它們的差距到底在哪里呢?
 
 
港臺這類型的片子都有個共同點,男主角往往是富家子弟,就是通常說的“二世祖”,不學無術,而女主角則很窮或者是普通職員,情節多半是男主角拼命隱瞞自己富可敵國的身份與女主角相戀,讓觀眾一開始就明知道兩者的身份,再借此弄一些喜劇效果,而后是來自家庭的壓力,分手再結合,諸如此類。情節設計特喜歡插科打諢,打打鬧鬧。還有就是,男女主角的相戀多半是一見鐘情,毫無理由的愛,但別忘了《大話西游》的至尊寶也反復說過,愛一個人需要理由嗎?不需要理由嗎?
 
相比較之下,《風月俏佳人》愛情戲的難度更大,兩個身份差距如此之大的男女從相遇再到相愛的過程,全片幾乎花了四分之三的時間來交待和描述。目的就是讓觀眾信服兩人的相愛是合情合理的,真實存在的,這就為兩人最后的結合打下牢不可破的基礎。編劇牢牢掌握著成功電影的真理——真實可信,合情合理,又在意料之外,并以此為前提,精心構思故事情節,在十七年前,為我們奉獻了一部偉大經典的作品。
 
 
先說說片子最后幾場戲,女主角VIVIAN 與男主角EDWARD分手之后,VIVIAN坐在豪華汽車里,悵然回頭眺望,似乎在等EDWARD追上來,她失望了,觀眾也失望了。《IT MUST HAVE BEEN LOVE》這首傷感的歌曲適時響起,把傷感的氣氛推向高潮,相信不少看到這里的觀眾都會情不自禁為兩人的分手感到難過。
 
拍電影能達到這種效果,讓觀眾與影片的角色同悲同喜,一起感受不同的人生經歷,已經算是一部偉大的作品了。
 
 
美國七十年代還有一部偉大的作品《克萊默夫婦》也曾打動了無數的觀眾,賺人熱淚,觀眾同樣為相依為命的父子即將分別感到難過。希望有機會再介紹這部影片。
 
《風月俏佳人》對于劇情的精心構思是值得我們學習和探討的。我試著從個人角度來分析,這部片的編劇是如何設計劇情來為最后兩人的分離積累觀眾的情緒。
 
 
影片開始有兩條支線,一條線是介紹EDWARD億萬富翁的身份,EDWARD來洛杉磯準備吞并一間造船廠,另一條線是介紹以做妓女謀生的VIVIAN的基本情況,欠房租,不得不抄華容小道避開房東,還有一個同為妓女的室友兩條線在幾分鐘之后,就匯成一條主線。
 
 
兩條支線是為了向觀眾介紹兩人的基本情況,吊起觀眾的胃口,兩個貧富如此懸殊的人到底有什么故事呢?這個技巧大多數同類型的港產片都會有,但接下來的情節發展卻大不相同。
 
影片首先通過一場宴會的舉辦設定EDWARD是不太會開手動車的,而且還不識路,因為他不住在洛杉磯,這為下面VIVIAN的幫忙埋下伏筆,這一步是為了讓兩人的相識變得有依據。
 
為了合情合理,我想編劇可是大費苦心,還特意安排了一場戲來讓觀眾加深這種認識,比如EDWARD不識路,停車向一名正在翻查垃圾桶的乞丐問路。看到這里,我們就會問,旁邊的行人不少,為什么EDWARD偏偏要問一個乞丐呢?我們再往下看,就會恍然大悟。
 
 
原來接下來是EDWARD開車遇到麻煩,又迷路了,VIVIAN正在拉客。既然之前EDWARD向一名身份低微的乞丐問路都不介意,又怎么會介意跟妓女VIVIAN搭訕問路呢?于是兩人的認識就順理成章,一氣呵成了,前面的情節就是讓后面的情節讓觀眾看得信服,不會產生疑問。EDWARD向乞丐問路就是表明這個人性格隨后,平易近人,沒有高高在上,暴發富的姿態,增加觀眾的好感,同類型港產片中有這樣的細節嗎?大家可以翻碟看看。
 
 
而EDWARD與VIVIAN在車中的交談就是為了讓EDWARD后來有一個合適的理由留下VIVIAN過夜,讓觀眾覺得EDWARD留下VIVIAN合乎情理,這樣就慢慢步入編劇所制造的意境中去。兩人的對話饒有風趣,對吸引觀眾大有幫助,更值得我們去學習。
 
 
比如EDWARD向VIVIAN問路,VIVIAN要收五塊,見EDWARD不同意,居然又以強硬的態度提升到十塊,后來隨和的EDWARD不計較,沒辦法之下,只好同意,因為他真的迷路了。他遞給VIVIAN二十塊,以為可以找回十塊零錢,沒想到VIVIAN一屁股坐進車里說,自己親自帶他去,二十塊都不用找了,有意思!為了讓VIVIAN合情合理坐進車里,編劇用的技巧可是很高明,可謂費盡思量,一波三折。
 
 
在車上,EDWARD很自然就談起VIVIAN的職業很危險,VIVIAN開始夸口了,說什么我每個月都去檢查,我每次都用安全套,我不是很專業,但我很安全。EDWARD看上去很滿意,他說,我喜歡這樣,這樣很好。
 
接下來才好玩,EDWARD馬上就說,你有把這些都印在你的名片上嗎?VIVIAN氣不過,反問,你是不是在取笑我?紳士一樣的EDWARD只好笑著說,我無意冒犯,對不起。
 
這是喜劇中所謂抖包袱的手法,VIVIAN的自夸反而成了EDWARD取笑的笑料。
 
怎么樣才能使后來EDWARD留下VIVIAN更具說服力呢?編劇前面的伏筆起了作用,EDWARD不熟悉跑車的手動檔操作,VIVIAN卻很有經驗,于是隨和的EDWARD讓VIVIAN開車,果然開得飛快平穩,讓EDWARD驚訝,從而對VIVIAN產生好感。
 
當兩人談到VIVIAN做性交易的價錢時,VIVIAN很自然將手伸向EDWARD的下體,EDWARD的扮演者李察基爾探頭往下張望,表情天真而好奇,讓人捧腹不已,這僅僅是開始,當EDWARD轉頭看著VIVIAN時,連VIVIAN都不好意思,抽回手了。
 
 
 
我為什么要對這個情節介紹得這么詳細呢?原因就在于這個情節至關重要,兩人的對話和動作有趣幽默,富有情趣,讓觀眾對兩人開始大有好感。當年我看到這里時,發現VIVIAN送EDWARD到賓館后,居然沒有理由再留下來,兩人不得不分開,心里面居然有些舍不得。可想而知,前面這段情節實在太吸引人了。
 
 
編劇為了讓EDWARD決定留下VIVIAN,還特意設計一個情節,當VIVIAN與EDWARD互道再見之后,孤單的VIVIAN坐在路邊沒有走,EDWARD自然就問她為什么不坐的士走?原來VIVIAN是在等公共汽車,言外之意是為了省錢,編劇巧妙地沒有安排VIVIAN直接承認,或者讓EDWARD追問她,是不是為了省錢,留給觀眾思考和感動的空間,能讓觀眾在觀影過程中,動腦子思考將前后情節聯想起來是所有優秀電影的共通處。
 
 
 
多好的女孩!不但注重安全而且重情重義,前面的情節已經交待她曾經給室友錢去交房租,室友將錢花掉了,還欠了人家兩百塊,而人家居然向VIVIAN討錢,VIVIAN連僅有的二十塊也不舍得亂花。此情此景,孤單獨坐的VIVIAN讓人無比憐憫,自然博得觀眾的同情,都渴望EDWARD留下她,所以EDWARD也就順應民意上前,主動問價。編劇本能編到這種程度,讓觀眾的觀影情緒順著劇本和自己思路在走,也算是頂尖高手了。
 
 
EDWARD帶VIVIAN進富麗堂皇的賓館,本來很平淡的事情,但是人家就是有辦法讓平淡見驚奇,比如進電梯前,VIVIAN見一對夫婦中的丈夫在偷看自己,故意露出大腿,以暗語挑逗,EDWARD的表情更是妙到毫巔,低頭好奇一看,抬頭再看旁邊的夫婦,馬上若有所悟的樣子,但又裝著不動聲色,似乎已經明白她想干什么了。
 
 
 
李察基爾因為這部電影而成為氣質帥哥的代名詞可謂實至名歸,我曾在多部港產片中聽到演員形容某角色是位帥哥時,以李察基爾來形容,可見其影響之大,影片簡直就是為他量身訂做的一樣。
 
 
 
當VIVIAN像孩子一樣沖進電梯里,還是EDWARD替她圓場,說她是第一次進電梯。這僅僅是一個伏筆,關健在后面,等電梯門一關上,VIVIAN就急忙向EDWARD道歉,說自己有些情不自禁,表情可愛之極。原來進電梯之前的挑逗動作是為了配合后面的臺詞,搞笑之余,又符合人物性格和妓女的身分,確是神來之筆。以后VIVIAN的室友在賓館也表演了類似的動作,但動作區別就大了,讓不同的人物個性呼之欲出,給觀眾留下強烈深刻的印象,加深人物的對比。
 
 
我記得在第一次看這部電影的時候,多次發現VIVIAN不得不要離開EDWARD,但我觀影過程中,竟然內心有一種說不出的感覺,居然很渴望她留下來。而每次她留下來,心里竟然感到一種喜悅。
 
 
后來一想,這就是我們常說的讓觀眾融入到戲中,觀眾自然隨著劇情的變化而產生一種主觀的意愿,當影片接下來的劇情居然符合這種主觀意愿時,影片想不成功都難了!
 
 
第一次VIVIAN不得不走是在賓館門外,前面已經交待過,不再詳述,那么當VIVIAN在賓館過完夜之后,又不得不離開了,如何讓她留下來,如何讓人信服她的留下是合情合理的或者讓觀眾渴望她留下來呢?我相信編劇構思的時候也是大費腦筋,因此當兩人在步進房間之后的戲就尤為重要了。
 
 
前面幾句對白僅僅是一些過場白,當VIVIAN在屋子里繞一圈,終于坐下來之后的戲就很重要了。
 
 
VIVIAN提出先付錢,而先付錢她就得到EDWARD身邊,而當她到EDWARD身邊接過錢之后,就順理成章坐在辦公桌上,而辦公桌上都是EDWARD的公司傳真。當EDWARD表示不滿時,VIVIAN俏皮提出,這可是她以前從沒有干過的一件事,EDWARD笑稱,你真的很可愛,很俏皮。VIVIAN妙語避開自己尷尬的動作引來的麻煩,讓觀眾覺得這個女孩子很聰明。
 
 
錢這個道具在這里拉近兩個人的距離,進而產生人物的動作和有趣的對白,并且坐在桌子上的VIVIAN順勢就拿出避孕套,準備工作了。
 
 
 
可以說這個情節是經過精心設計的。接下來的服務員送香檳的情節也是經過深思熟慮的。
 
 
當服務員將香檳放在吧臺上,跟VIVIAN面對面時,VIVIAN不知所措,以為服務員不懷好意,EDWARD及時過來解圍,原來服務員是在等著要小費。
 
 
這個情節回應了開頭,VIVIAN說自己經常來這里對白,原來她根本沒有來過這么高檔的賓館,連給小費也不會。那么也就是說VIVIAN在撒謊,觀眾會不會討厭她呢?不會,反而會覺得這種情節更符合人物的性格和人性的弱點,要面子的事誰沒干過幾回。觀眾反而會報以會心一笑,同情起這位要面子的俏皮妓女。要不,大家回頭細想想,為什么VIVIAN一進房間門就說自己經常來這里,后來為什么又會安排連小費也不會給的情節呢?前后呼應的技巧在這里用得是爐火純青。
 
 
大家回頭細看影片,按理說,EDWARD可是沙場老手,不應該不知道給小費的事,顯然他是有意讓VIVIAN遇到難堪的時刻,來驗證她進房間時的話是不是真的?沒想到讓她陷入尷尬的場面,那么是不是給一個機會讓她反擊?接下來果然VIVIAN開始反擊。
 
VIVIAN問EDWARD有沒有老婆和女友,EDWARD說兩者都有,VIVIAN馬上笑問:她們在哪里?正在一起壓馬路嗎?(字面譯就是她們在一起購物嗎?而譯成壓馬路更加形象有趣,大家想想自老婆和自己的情人一起購物的情景就知道這句話的搞笑)
 
 
另外一個不得不說的情節是關于牙線的,因為牙線在影片的最后又一次被提到。牙線做為道具可謂發揮很大的重要,第一次出現是讓EDWARD或者讓觀眾清楚意識到VIVIAN除了是妓女之外,就是個潔身自好,不沾染毒品的好女孩,也表明EDWARD也是潔身自愛,不吸毒,除了偶爾叫雞之外的好男人。在影片最后,EDWARD提到牙線時,既是為了搞笑,也是讓觀眾回想起當初因為牙線發生的誤會,而情不自禁為兩人的分手而感到遺憾。
 
 
而這個情節之所以給觀眾留下深刻印象,主要是劇情設置得好。比方說,香檳和草莓看上去就是讓VIVIAN陷入尷尬的道具和顯示EDWARD情趣高雅,懂得品味人生的一面,但實際上卻是為后面牙線的出現而埋下的伏筆。草莓作為道具帶來喝酒及要小費的插曲,另外一件道具牙線是草莓道具所引發的結果,草莓屑塞住女主角的牙縫,她得使用牙線,進而發生兩人之間的誤會,這樣一來所有的事民表就順理成章了,不用到處找理由來引發兩人之間的小誤會,這就是編劇技巧中所謂的一環扣一環,環環相扣。
 
 
 
這個情節設置很巧,當EDWARD突然進來,VIVIAN緊張地收好手中的牙線,所有觀眾跟EDWARD是同樣的想法,這小妮子在吸毒。EDWARD也沒求證,也不多廢話,直接就拉VIVIAN出去,要她馬上離開。
 
 
觀眾也以為VIVIAN是罪有應得,VIVIAN沒有直接說是牙線,而是辯稱自己十四歲開始就不吸毒了。當EDWARD強行撬開其緊閉的手掌,才發現是牙線。
 
 
EDWARD發現自己錯了,觀眾也發現自己錯了。沒想到一條牙線的誤會居然要把人趕走,這個情節給觀眾留下深刻印象,所以當影片后面EDWARD和VIVIAN分手時,提到以后VIVIAN有任何需要,包括牙線在內,盡管找他,VIVIAN笑了,觀眾也笑了。雖然這個情節過程令人難受,但結局還是美好的,也觸發觀眾的回憶。
 
在房間看黑白影片那段,大家可以回頭細看,先是VIVIAN全神貫注看影片不停笑,后來當EDWARD辦完公事坐著她旁邊,看著她時,VIVIAN雖然不舍得影片,但還是很識趣很合作主動替EDWARD提供性服務。我以前一直鬧不明白,為什么要加入VIVIAN看影片這段戲呢?后來反復看才明白,也許是為了顯示VIVIAN的專業操守和對客人的尊重,即使面前有最好的,自己最喜歡看的電影,她也是以工作為先,這樣的人值得觀眾尊重。
 
 
好了,第二天早上,VIVIAN不得不離開了,經過前面人物對話和動作以及相關劇情的鋪墊,觀眾有些舍不得這個女孩了,怎么讓她留下來呢?編劇精心設計兩條線,一條線是EDWARD要跟摩斯公司老板吃飯,是個正式的商業會面,必須要帶一個女伴去,但帶誰去也不可能帶一個妓女去啊?這條線顯然就是一條輔線,僅僅是提供一種可能,但可能不大,那么另外一條就是主線,主線就是VIVIAN得靠自己把握機會的能力了。
 
 
VIVIAN第一次機會就在EDWARD打領帶的時候,VIVIAN幫EDWARD打的領帶非常專業,讓EDWARD為之動容。第二次機會,則是VIVIAN在浴缸洗澡,旁若無人閉著眼睛邊聽音樂邊縱情歌唱,表情相當可愛,當她發現EDWARD看著她時,還有些不好意思。觀眾看到這里覺得這么可愛有趣的女孩居然要走了,不免有些可惜,于是EDWARD馬上提出要雇用VIVIAN,還給出充分的理由,要專業人士,不想聽到虛情假義的情話。
 
 
 
 
 
兩人的討價還價也是別有情趣,真實得讓人覺得他們就是在做交易,而這個交易讓兩個人都很開心和滿意,這個交易其實就是讓VIVIAN留下來的最合理的理由,觀眾自然不會覺得白馬王子和灰姑娘的情節很假,而覺得很正常,兩個人在做交易,一個是妓女,很需要錢,而且有趣可愛,一個很有錢,剛好跟女朋友分手,又需要一個女伴。
 
 
如果觀眾在觀影過程中,覺得影片的情節假,那么看下去就沒有任何意義了,因為只有最真實的感情才能打動觀眾。
 
 
影片中的配角也是很出彩,特別是賓館的經理,編劇在設置這個人物時,實際上是利用他來體現VIVIAN的可愛和迷人之處,為什么這樣說呢?正是因為經理對VIVIAN前后態度的轉變,更加深了觀眾對VIVIAN的好感,更好的烘托了主題。
 
 
 
 
而經理對VIVIAN轉變是一步一步發生的,也符合常理,如果是一般的編劇可能就會弄些經理出了什么事或者賓館出了什么事,VIVIAN出手相救或者無意中解危救困這種手法,迅速讓經理對VIVIAN產生好感,港臺及國內一些電視劇中我們可謂大量看到這種速成的培養好感的做法。《新上海灘》中,許文強不知道救了馮程程多少次。
 
 
而在影片,我們看到的手法是完全不同的,編劇是讓VIVIAN從內心去打動經理,如何去實現呢?
 
 
首先是在經理辦公室,VIVIAN表達自己受到別人輕視的失望和沮喪,換取經理的同情和幫助。
 
 
其次是VIVIAN請教經理關于西餐的禮儀。
 
 
而經理對VIVIAN最大的不滿就是她的穿著暴露,當她穿得時尚又保守時,自然就消除兩人之間最大的矛盾,經理對VIVIAN的好感自然產生了。
 
經理對VIVIAN的幫助是不是無私的呢?在實際生活中,這種無私的幫助是否存在呢?為了解決觀眾的疑惑,編劇又設計一個情節,比如說當經理向EDWARD表示,VIVIAN是一位很有魅力的年輕小姐時,EDWARD覺得驚奇,然后隨意問了一下經理叫什么名字,沒想到經理信以為真,真的掏出自己的名片,可惜EDWARD早就不理他了。你看到這里,自然就會明白,原來這個經理還是有私心的,想結識EDWARD,攀上朋友關系,這不就符合實際生活了嗎?
 
 
不過,看到這里,我相信有很多觀眾自然替經理惋惜,他幫助VIVIAN這么多,居然沒有得到一個遞名片的機會,而觀眾這種失望情緒明顯被編劇掌握住,到影片最后,EDWARD與VIVIAN分手之后,EDWARD準備離開賓館,他居然不用看名片,直接叫出經理的名字,顯然經理的幫助他是了然于胸的,于是所有的觀眾這才放下心,好心終會有好報的。這種前后呼應的技巧是我們應該學習的。
 
 
 
 
 
 
說完經理的事,我們談回男女主角的事。《風月俏佳人》最經典的一出戲就是在得知VIVIAN被一間服裝店的人輕視之后,EDWARD親自帶著她到另外一間服裝店大肆花錢購物,隨著《PRETTY WOMAN》這首主題音樂的響起,VIVIAN完成了試衣,換衣,跟服務員拿領帶,吃比薩,到那間輕視她的服裝店報復性的炫耀自己的戰利品,回到賓館在眾人羨慕的眼神中回到房間,熟練給侍者小費,直到最后坐下的動作完成,音樂隨即她的動作而結束。
 
 
在整個過程,觀眾幾乎是同時與VIVIAN感受到她的快樂,復仇的快意,在眾人目光下的得意,回到房間坐下之后的身心放松。
 
 
這不得不歸動于前面大量情節的鋪墊,特別是VIVIAN報復性的炫耀,實在是大快人心。VIVIAN從進賓館開始就被人歧視,因為她是妓女,穿著暴露,一直到服裝店,這種歧視才最終到達高潮,而隨著VIVIAN自身的努力,她終于得到回報,那些人終于得到應有的報復,觀眾自然看著心里暢快。
 
 
我們常說一部沒有沖突的影片不好看,原因是有沖突才能讓觀眾的神經處于緊張狀態,觀影就會更投入。
 
 
 
 
 
 
《風月俏佳人》如何制造男女主角的沖突呢?當然得從他們懸殊的身份入手,這才是影片最吸引人的地方,而且這是觀眾最關心的。如何讓沖突合情合理,讓觀眾信以為真,并且為兩人的愛情担心呢?
 
 
 
在談人物角色沖突之前,我還想談一個問題。在整個影片結構中,我們可以清楚看到,編劇以EDWARD收購摩斯公司為輔線,以EDWARD與VIVIAN的戀愛故事為主線。這樣設計的主要目的,自然在于加強影片的真實性,EDWARD不是游手好閑的花花公子,像普通人一樣,靠自己的努力在奮斗,更利于觀眾接受這個角色,另一方面EDWARD收購的行為不斷的升級,不斷地采取不同的措施打敗仍在反抗的摩斯,增強了觀眾對EDWARD的好感,也增加了影片的可看性,畢竟有智慧的商業競爭還是很吸引人的。
 
 
而這條輔線看上去與VIVIAN關系不大,VIVIAN從來沒有參與到商業操作中去,也不過問收購的事,而實際上這條輔線完全是為VIVIAN設計的。
 
因為正是由于收購行為導致EDWARD的合作伙伴菲利浦懷疑VIVIAN是摩斯公司派過來的商業間諜,逼使EDWARD不得不說出VIVIAN的真正身份,菲利浦進而調戲VIVIAN。VIVIAN感覺受到侮辱,兩人發生第一次爭吵。
 
 
而這僅僅是一個開始,收購行為的失敗或者說是EDWARD的轉變,讓菲利浦白白損失了幾百萬到手的收入,引發他的極大不滿,惱怒之下他直接找到VIVIAN發泄不滿。于是EDWARD解救了VIVIAN,卻讓VIVIAN感到自己如果不能成為EDWARD的妻子,將來是得不到幸福的,因為他的朋友已經知道她的身份或者說她不想成為被包養的女人,兩人的第二次分手就發生了。
 
 
 
 
可以說有些好萊塢編劇在設置影片結構時,常用兩條線同時進行,交叉影響,互為利用的招術,《聞香識女人》也是比較典型,主線是孤苦的盲人退伍上校帶著一名實習生到大城市找女人玩樂,然后準備結束自己無聊痛苦的余生,輔線則是實習生在學校遇到麻煩,因為不肯出賣朋友而受到學校的嚴厲處分。在影片的最后,上校帶著實習生回來,發表激動人心的演講,成功幫助實習生免除處分,而自己也開始重新樂觀面對人生。影片最后,兩條線就匯在一起,產生驚人的藝術效果。
 
 
談回到EDWARD與VIVIAN的第一次分手吵架,我對他們的吵架過程仔細看了幾遍。發現編劇在設計吵架場面及對白的時候,非常花心思。
 
 
比如說,VIVIAN一開始談到自己在馬場受到的侮辱,坦然假如自己穿著做妓女時衣服,絕對可以搞定菲利浦,而不是受到他的嘲諷。而EDWARD的辯解也是中規中矩,他解釋自己為什么告訴菲利浦VIVIAN是妓女,他認為VIVIAN本身就是一個妓女,自己只是雇用她。這激起VIVIAN更大的憤怒,VIVIAN表示自己可以選擇客人,時間和地點,這段話回應了影片開頭VIVIAN跟室友關于她們做妓女原則的話,前后呼應,觀眾自然感受到VIVIAN的堅強和堅持原則的性格。VIVIAN隨即要求自己的應得的錢,要離開這里。
 
 
好了,既然兩人已經徹底鬧翻了,如何讓兩人和好呢?要不然下面的戲還怎么演?編劇用了大多數優秀編劇用的技巧,一件普通的道具促使兩人和好,而不是大堆的臺詞。
 
 
這個道具就是錢,EDWARD將一疊錢扔在床上,VIVIAN沒有拿走錢,直接走人,EDWARD回頭一看,錢還在床上,EDWARD馬上明白過來了,觀眾也馬上明白是怎么回事。窮得叮當響的VIVIAN居然連錢都不要,顯然她已經深深愛上EDWARD,這對她來說不是一場交易,而是一場戀愛。聰明的EDWARD自然明白過來,而觀眾看到錢也有一個思考的空間,可謂一舉兩得。
 
 
上面的對白僅僅是一種鋪墊,好戲還在后面,EDWARD追到電梯時,他向VIVIAN道歉,希望VIVIAN不要走,VIVIAN問他為什么。EDWARD終于說出真正的理由,原來他不喜歡VIVIAN跟小摩斯在一起說話。這就是為什么他會如此不小心泄露VIVIAN的妓女身份的一個深層原因,原來他吃醋,進而失去理智,在菲利浦的挑唆下,說出VIVIAN的真實身份。
 
 
 
為什么剛才在房間的吵架,EDWARD始終不肯說出真正的原因呢?因為這樣做符合他的身份和地位,甚至關系到面子問題,或者他也不清楚VIVIAN到底愛不愛他,怕一時沖動之下的表白惹人笑話。而當看到錢沒有被VIVIAN拿走,他才意識到VIVIAN是愛他的。于是乎,他就追到電梯前,巧妙表達自己的感情。而VIVIAN也被EDWARD的話所感動,畢竟兩人的身份相差太大了,他能做到這步已經算不錯了,自然就原諒他了。所以VIVIAN最后說,你傷害了我,不要再這樣做了。轉身重新回到房間了,這不正是觀眾希望看到的嗎?
 
 
這樣一樣,人物性格不就呼之欲出了嗎?人物的行動恰如其分反應雙方的心理活動和內心感受,觀眾看著能不為他們的分手感到惋惜嗎?假如兩人進房間激烈爭吵時,EDWARD就大膽說出真正的原因,戲還好看嗎?這樣一樣,戲就沒有層次感,像平鋪直敘一樣,只高潮,沒有轉折,更沒有意外或者說沒有深入到人物的內心世界,這樣一來,又如何讓觀眾感動,進而同情兩人的愛情波折呢?
 
 
可以說,編劇設置劇情時,考慮得很周到和精細,一部偉大的電影為什么偉大,往往在細節方面有獨到之處。
 
 
 
影片中還有一個小細節,比如說,EDWARD要帶VIVIAN坐飛機去看歌劇表演,在房間門外等,當VIVIAN盛裝出現時,VIVIAN問他,自己看上去怎么樣?EDWARD說還差點東西,VIVIAN奇怪了,自己衣服太緊了,塞不進任何東西了。
 
 
EDWARD隨即拿出一個首飾盒,打開一看,原來是價值連城的項鏈,VIVIAN小心地伸手進去觸摸項鏈,沒想到EDWARD突然將盒子合上,嚇了她一跳,兩人同時笑了,觀眾看到這里也會發出會心一笑。
 
 
挺溫馨有趣的小情節,這個小情節僅僅是一個小伏筆,最感人的場面出現在電梯里,VIVIAN雖然不知道EDWARD要帶她去哪里,但她還是跟EDWARD說,萬一等會我忘了告訴你,我今晚玩得很開心。意思是說,VIVIAN怕今晚玩得太開心,忘了告訴EDWARD她度過一個美妙的夜晚。這句話讓EDWARD很感動,連電梯服務生也替他們高興,觀眾也為他們高興。
 
 
 
 
 
 
但是你設想一下,假如沒有之前EDWARD捉弄VIVIAN的有趣小情節,僅僅是送名貴項鏈,VIVIAN在電梯里說的那句話能達到這么好的效果嗎?我相信會大打折扣。
細分析之下,是因為EDWARD送項鏈是讓VIVIAN感到快樂,而他捉弄VIVIAN,卻把自己也逗笑了,讓兩個相愛的人同時感到快樂,這就讓觀眾相信快樂的兩人正沐浴于愛河之中,效果自然不一樣。
 
 
還有一個情節,EDWARD帶VIVIAN到酒吧去找她的室友,沒想到遇見幾名小流氓,EDWARD發揮自己幽默的特長,問這些小流氓是不是扮演西區故事的演員,明天不用上課嗎?問他們平時是不是喜歡用雙截棍敲詐別人。這些對白在當時對方拿出刀和雙截棍威脅的情況下,顯得EDWARD是多么的無知和幼稚,觀眾會認為這段情節很假,現實生活中不會發生,編劇犯了大錯,在賣弄自己搞笑的本領。
 
 
但是當EDWARD讓自己的司機露出帶槍的口袋時,觀眾才恍然大悟,多么聰明人,原來早有準備,加深了對EDWARD的好感。
 
 
 
 
接下來的情節,EDWARD改變收購方法,幫助摩斯造船,知道真相的菲利浦怒不可遏,找到VIVIAN,想教訓她一頓或者想強奸她,總之EDWARD及時趕到,打跑菲利浦。
 
 
VIVIAN不得不走了,因為EDWARD滿足不了她的要求,VIVIAN要的不是錢,而是尊重和愛或者是承諾吧。
 
 
EDWARD給了她一張名片,說她如果有任何需要,包括牙線在內,可以隨時找他,兩人的離別讓觀眾很難過。
 
 
而為了讓這種難過達到最高潮,或者讓觀眾的期望達到最頂峰。編劇安排一段小情節,VIVIAN與賓館經理在大廳話別,經理問她為什么不跟著EDWARD回紐約,VIVIAN說,我們都生活在真實世界。
 
 
經理幫VIVIAN安排車子,親吻她的手,并且希望她有時間回賓館走走。經理的話和動作跟他第一次跟VIVIAN說的話有天壤之別,而這這種轉變是合情合理,有充分理據的,所以觀眾看到這里更加難過或者說悲傷的情緒開始醞釀。
 
當VIVIAN坐車里離開的時候,導演才安排了那首著名的傷感歌曲《IT MUST HAVE BEEN LOVE》,于是乎觀眾傷感的情緒在音樂的影響或者刺激之下達到最高潮,影片成為90年最賣座的電影之一就在所難免了。
 
 
 
 
如果沒有與經理告別那段感人情節的鋪墊,催人淚下的效果有肯定是有,但就稍微差了一點。
 
同理,VIVIAN跟室友傷感告別的場面也是為最后她與EDWARD的重新結合制造氣氛和積累觀眾的感情.
 
 
由于前面的劇情多次交待VIVIAN交錢給室友或者冒著危險去酒吧找室友,這樣傷感的告別讓觀眾覺得真摯可信,而不會覺得突然或者假情假意。
 
 
這也是編劇的高明所在,好萊塢煸情戲的造詣是登峰造極的,往往不見劇中人流淚,或者只是平淡的幾句話,觀眾已經悄然流下同情的淚水了。
 
反觀《集結號》的谷子地與司號員小梁在烈士墓園悲天搶天,又是跪又是哭又是罵,場面如同潑婦罵街一樣,卻是何等的可笑。試問一下,司號員小梁在前面的劇情中有任何交待過他與團長的讓人動容的感情戲嗎?小梁如此為團長痛哭流涕,觀眾能感動嗎?
 
回到本文,在我沒當編劇之前,做為一名觀眾,我在看《風月俏佳人》的時候,當看到最后VIVIAN與EDWARD緊緊抱在一起的時候,居然有一種說不出的感動和喜悅。
 
 
這就是我個人認為的電影藝術的最高境界,讓觀眾隨著劇中人物的感情變化,或喜或悲,在電影結束時,隨著影片的結束,這種喜或悲的情緒達到最高潮。
 
 
 
 
 
 
至于電影反映的什么社會現實和深刻意義,揭露和批判什么人或什么事,都是扯談,讓它們見鬼去吧!觀眾不需要電影教自己去如何做人,他們只是想知道劇中人物不同的人生經歷吧了!
 
電影歸根到底就是一種娛樂,好的電影既能娛樂自己(賺到錢和名氣唄!),又能娛樂觀眾。
 
電影也許就是這么一回事。

 

2014-07-14 00:30

歡迎訂閱我們的微信公眾賬號!
春秋茶館訂閱號
微信號 season-tea(春秋茶館)
每天分享一篇科技/遊戲/人文類的資訊,點綴生活,啟迪思想,探討古典韻味。
  清末民初歷史人物  民初人物
從國務總理到修道士
陸徵祥(1871-1949年),字子欣,一作子興,上海人。中國近代著名的天主教人士,也是著名的外交官。他出生于一個基督教家庭,父親是一位基督教新教徒,曾經在倫敦傳教會工作....
孫中山的啟蒙者
近現代的嶺南,湧現出大批引領中國前行的先驅者,近代改良主義者,香港華人領袖何啟便是其中的一位。他不僅是孫中山在香港西醫書院的老師,更是孫中山走向革命道路的思想導師。
資助民初精神網
        回頂部     寫評論

 
評論集
暫無評論!
發表評論歡迎你的評論
昵稱:     登陸  註冊
主頁:  
郵箱:  (僅管理員可見)

驗證:   验证码(不區分大小寫)  
© 2011   民初思韻網-清末民初傳奇時代的發現與復興   版權所有   加入收藏    設為首頁    聯繫我們    1616導航