民初思韻網

加入收藏   設為首頁
選擇語言   簡體中文
你好,請 登陸 或 注冊
首頁 人文思韻 傳奇人物 歷史思潮 時代作品 話題討論 國民思韻 民初捐助 賬戶管理
  搜索  
    時代作品 >>> 傳統人文山水書畫作品精選
字體    

不朽的酒鬼  布考斯基
不朽的酒鬼 布考斯基
楚塵文化     阅读简体中文版

不朽的酒鬼


李白,我喝光這些酒

瓶時

一直想著你。


你知道如何度過白晝與

夜晚。


不朽的酒鬼,

你從好萊塢公路

開車回來

會如何對付一臺電動

打字機?


當你看有線電視時,會想

什么?


你對于核武堆積有什么

想法?


還有女性解放

運動?


恐怖份子?


你會看周一晚間的

足球賽嗎?


李白,我們的瘋人院與監獄

都人滿為患

天空幾乎沒有

藍過

大地與河流

因為我們的生活

而發臭。


最新的消息是:

我們開始找到上帝的

藏身之處,我們準備

把他趕出來

問他:

“為什么?”


唔,李白,酒還是

很好,盡管這一切,還是

有一些

時間

可以

獨自坐著

思索。


真希望你

在這里。


嘿,

我的貓剛走進來

這里

在這間醉屋

這個醉夜

這對

懾人的黃眼睛

凝視著


我倒了

滿滿一杯

美麗的紅酒


你。


譯者佚名



2015-08-23 08:38

歡迎訂閱我們的微信公眾賬號!
春秋茶館訂閱號
微信號 season-tea(春秋茶館)
每天分享一篇科技/遊戲/人文類的資訊,點綴生活,啟迪思想,探討古典韻味。
  清末民初歷史人物  民初人物
為傳統文化招魂
錢穆(1895年7月30日-1990年8月30日),原名恩,字賓四,江蘇無錫人,歷史學家,儒學學者,教育家。錢穆對中國古代政治制度有良好觀感,認為中國傳統政治非但不是君主....
高文費而隱 古德潔無華
楊霽園先生是民國時期寧波的一位大儒,一生致力于教育、述著,著作宏豐,在國學、文學等方面成就卓著,更兼他品行方端、至誠至孝,自1940年去世后,鄉人及門生一直追思不息。但楊....
資助民初精神網
        回頂部     寫評論

[新一篇] 吃酒 豐子愷
 
評論集
暫無評論!
發表評論歡迎你的評論
昵稱:     登陸  註冊
主頁:  
郵箱:  (僅管理員可見)

驗證:   验证码(不區分大小寫)  
© 2011   民初思韻網-清末民初傳奇時代的發現與復興   版權所有   加入收藏    設為首頁    聯繫我們    1616導航