不朽的酒鬼 布考斯基

時代作品  >>>  傳統人文山水書畫作品精選

不朽的酒鬼


李白,我喝光這些酒

瓶時

一直想著你。


你知道如何度過白晝與

夜晚。


不朽的酒鬼,

你從好萊塢公路

開車回來

會如何對付一臺電動

打字機?


當你看有線電視時,會想

什么?


你對于核武堆積有什么

想法?


還有女性解放

運動?


恐怖份子?


你會看周一晚間的

足球賽嗎?


李白,我們的瘋人院與監獄

都人滿為患

天空幾乎沒有

藍過

大地與河流

因為我們的生活

而發臭。


最新的消息是:

我們開始找到上帝的

藏身之處,我們準備

把他趕出來

問他:

“為什么?”


唔,李白,酒還是

很好,盡管這一切,還是

有一些

時間

可以

獨自坐著

思索。


真希望你

在這里。


嘿,

我的貓剛走進來

這里

在這間醉屋

這個醉夜

這對

懾人的黃眼睛

凝視著


我倒了

滿滿一杯

美麗的紅酒


你。


譯者佚名




楚塵文化 2015-08-23 08:38:30

[新一篇] 達利藝術作品與洛爾迦的詩

[舊一篇] 吃酒 豐子愷
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表