民初思韻網

加入收藏   設為首頁
選擇語言   簡體中文
你好,請 登陸 或 注冊
首頁 人文思韻 傳奇人物 歷史思潮 時代作品 話題討論 國民思韻 民初捐助 賬戶管理
  搜索  
    時代作品 >>> 韓寒作品及相關評論選
字體    

你們需要快樂地生活,我不需要
你們需要快樂地生活,我不需要
世相     阅读简体中文版

這是世相(thefair)的第 9 篇文章


Sayings


這是世相兩年前的文章,是第9篇。有時候,因為忙碌,我會發送一些舊文,一是覺得很多新讀者沒有讀到過,二是自己壞下舊。


那些從兩年前就開始看世相的讀者,后臺跟我打個招呼吧:)


這篇寫基努里維斯報道非常短。短文章難寫,越短越難。但耐看。Enjoy.



悲傷的基努

作者:Camisha Dzoan  翻譯:麥卡


這個正在地鐵上讀報的男人是基努里維斯。

他出生于問題家庭。在他12歲那年,父親因為販毒入獄。他的母親是脫衣舞女郎。后來他隨她移居加拿大,他在那兒又有了幾個繼父。

他看著自己的女友死去。在他們結婚前夕,她死于一場車禍。車禍發生前,她剛剛失去了肚子里的孩子。在那之后,基努就回避戀愛結婚和生兒育女的事。

他是極少數沒有購置別墅的好萊塢明星。他說:“我住在公寓,隨時應有盡有,何必要搬進一幢空房子?”

他最好的朋友之一,華金·菲尼克斯的兄長里弗·菲尼克斯,死于吸毒過量。差不多在同一年,他的父親再度身陷囹圄。

他的妹妹患有白血病。如今她已經痊愈。他將自己拍《駭客帝國》所得酬勞的7成捐給了專治白血病的幾家醫院。

他過生日時,會去一間小的蛋糕店,給自己買塊蛋糕,一個人吃。如果有粉絲路過,他會分一塊給他們,跟他們聊天。

他的身邊沒有保鏢,他的身上沒有大牌。

粉絲們管他叫"悲傷的基努"。當他們問起他的過去,他回答:“你們需要快樂地生活,我不需要。”

This guy reading the newspaper on the subway is Keanu Reeves.


He is from a problematic family. His father was arrested when he was 12 for drug dealing andhis mother was a stripper. His familymoved to Canada and there he had several step dads.


He watched his girlfriend die. They were about to get married, and she died in a car accident. Andalso before that she had lost her baby.Since then Keanu avoids serious relationships and having kids.


He’s one of the only Hollywood stars withouta Mansion. He said: ‘I live in a flat, I have everything that I need at anytime, why choose an empty house?’


One of his best friends died by overdose, he was River Phoenix (Joaquin Phoenix’sbrother). Almost in the same year Keanu’s father was arrested again.


His younger sister hadleukemia. Today she is cured, and he donated 70% of his gains from themovie Matrix to Hospitals that treatleukemia.


In one of his birthdays, hegot to a little candy shop and bought him a cake, and started eating alone. If a fan walked by he wouldtalk to them and offer some of the cake.


He doesn’t have bodyguards, and he doesn’t wear fancy clothes.


When they asked him about ‘Sad Keanu’, he replied: ‘You need to be happy to live, I don’t.’”




世相

倡導有物質基礎的精神生活

文章兼顧見識與審美

也許長,但必定值得耐心閱讀

覆蓋千萬文藝生活家的自媒體組織“文藝連萌”發起者


微信:thefair 微博:@世相



2015-08-23 08:48

歡迎訂閱我們的微信公眾賬號!
春秋茶館訂閱號
微信號 season-tea(春秋茶館)
每天分享一篇科技/遊戲/人文類的資訊,點綴生活,啟迪思想,探討古典韻味。
  清末民初歷史人物  民初人物
清末民初學者大師
梁啟超(1873年2月23日-1929年1月19日),字卓如、任甫,號任公、飲冰子,別署飲冰室主人,廣東新會人,中國近代思想家、政治活動家、學者、政治評論家、戊戌變法領袖....
散文大家曠達風趣
梁實秋(1903年1月6日-1987年11月3日),號均默,原名梁治華,字實秋,筆名子佳、秋郎,程淑等,中國著名的散文家、學者、文學批評家、翻譯家,華人世界第一個研究莎士....
資助民初精神網
        回頂部     寫評論

 
評論集
暫無評論!
發表評論歡迎你的評論
昵稱:     登陸  註冊
主頁:  
郵箱:  (僅管理員可見)

驗證:   验证码(不區分大小寫)  
© 2011   民初思韻網-清末民初傳奇時代的發現與復興   版權所有   加入收藏    設為首頁    聯繫我們    1616導航