習近平:與君初相識,猶如故人歸

人文精神  >>>  經學振興及百家爭鳴


【學習經典】

——跟習大大學引經據典

與君初相識

猶如故人歸


作者:曹雅欣

微信號:xuexi-jingdian


2015421習近平主席在巴基斯坦議會的演講中,引用到了一句很美的詩:

“與君初相識,猶如故人歸。”


習大大原話這樣說:

“與君初相識,猶如故人歸。”這就是我訪問巴基斯坦的真實感受。我年輕時經常聽到老一輩人講述巴基斯坦的風土人情和中巴友誼的感人故事,早就對巴基斯坦心馳神往。一踏上這片美麗的土地,我和我的同事們就沉浸在熱情友好的海洋之中,仿佛回到親如手足的兄弟家中。



這樣唯美動人的句子,是出自哪里呢?


原來,它是茶花煙的一句宣傳語,出自某一位尚不可知姓名的設計師手筆。全詩如下:

與君初相識,

猶如故人歸。

天涯明月新,

朝暮最相思。

神州大地,詩情處處,果然是高手在民間。


“與君初相識,猶如故人歸”

初見卻像是重逢,

新知便好似舊友。

一見傾心的熟悉,

一見如故的知心。


那么,與這樣類似的詩句,還有哪些呢?——



1、白首如新,傾蓋如故。

——史記·魯仲連鄒陽列傳》


· 釋義:

有些人雖然相交已久,卻如同初識一般。有些人剛剛認識,卻好像認識了很久一樣,一見如故。

比喻感情的厚薄是不以時間長短來衡量的。

傾蓋:

路上偶遇,停下車子,揭開車蓋交談。指初次相逢。

白首:

白頭,白發。白了頭發,指認識時間很長。


· 典故:

西漢時期,鄒陽受人誣陷被梁孝王關入死囚牢,他在獄中給梁孝王寫信表明忠心。他列舉了荊軻卞和李斯等事例,說“有白頭如新,傾蓋如故”,雙方不了解,即使交往一輩子,到老了還是像剛認識一樣,梁孝王深受感動并釋放了他。



2、相逢好似初相識,到老終無怨恨心。

——元·徐田臣《殺狗記》


· 釋義:

和一個人從相逢、結識到交往處事假如能像初次認識時那樣彼此以禮相待,互相尊重,那么即使到老了也不會生出彼此怨恨的心思。

· 近義詩句:

明·馮夢龍《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》:

“人情若比初相識,到底終無怨恨心。”




3、莫道無情,嫣然一笑,也似曾相識。

——宋·王炎《念奴嬌》


· 全詞:

曉來雨過,正海棠枝上,胭脂如滴。

桃杏不堪來此似,信是傾城傾國。

藏韻收香,誰能描貌,閣盡詩人筆。

從教睡去,為留銀燭終夕。

不待過了清明,綠陰結子,無處尋春色。

簌簌輕紅飛一片,便覺臨風_惻。

莫道無情,嫣然一笑,也似曾相識。

惜花無主,自憐身是行客。




4、水曲芙蓉,渚邊鷗鷺,依依似曾相識。

——宋·周密《秋霽》


· 全詞:

重到西泠,記芳園載酒,畫船橫笛。

水曲芙蓉,渚邊鷗鷺,依依似曾相識。

年芳易失。

段橋幾換垂楊色。

謾自惜。

愁損庾郎,霜點鬢華白。

殘蛩(qióng)露草,怨蝶寒花,轉眼西風,又成陳跡。

嘆如今、才消量減,尊前孤負醉吟筆。

欲寄遠情秋水隔。

舊游空在,憑高望極斜陽,亂山浮紫,暮云凝碧。




5、墻頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸。

——唐·白居易《井底引銀瓶》


· 原詩節選:

憶昔在家為女時,人言舉動有殊姿。

嬋娟兩鬢秋蟬翼,宛轉雙蛾遠山色。

笑隨戲伴后園中,此時與君未相識。

妾弄青梅憑短墻,君騎白馬傍垂楊。

墻頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸。

知君斷腸共君語,君指南山松柏樹。

感君松柏化為心,暗合雙鬟逐君去。





6、心淳語直意真率,肝膽相照無疵瘕。


——·郭登《楸子樹》




7、未曾相逢先一笑,初會便已許平生。


——現代網絡詩詞

(來源:學習經典)


觀察者網 學習經典 2015-08-23 08:49:15

[新一篇] 教育學 時東陸:教育的誤區

[舊一篇] 讀詩 林徽因:你是人間四月天
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表