民初思韻網

加入收藏   設為首頁
選擇語言   簡體中文
你好,請 登陸 或 注冊
首頁 人文思韻 傳奇人物 歷史思潮 時代作品 話題討論 國民思韻 民初捐助 賬戶管理
  搜索  
    時代作品 >>> 精彩中國風,歌曲MTV
字體    

天籟童聲阿索莉,《Моямама(我的媽媽)》唱醉你
天籟童聲阿索莉,《Моямама(我的媽媽)》唱醉你
文匯教育     阅读简体中文版

母親節,聽一首來自烏克蘭小美女阿索莉的《我的媽媽》,堪稱“天籟童聲”哦!


阿索莉,本名卡佳·古緬紐克,1993年7月4日出生于烏克蘭頓涅茨克。3歲開始練聲,10歲開始參加烏克蘭境內的各種文藝演出并參演電視連續劇《宮廷政變秘聞》。她以這首《我的媽媽》,獲得2000-斯拉夫集市音樂節少年組冠軍和俄羅斯MTV金曲榜第二名




《Моя мама(我的媽媽)》


Ты меня на рассвете разбудишь,

Трогать волосы ласково будешь,

Как всегда поцелуешь любя,

И улыбка согреет меня.


Когда рядом ты со мной, мне тепло

И спокойно на душе и светло.

В целом мире только мы - ты и я

И пою про это я, мама моя.


Припев:

Моя мама - лучшая на свете

Она мне, как солнце в жизни светит.

Мама - самый лучший в мире друг.

Как люблю тепло ее я рук.

Мама, мама, мама моя.

Мама, мама, мама моя.


Ты всегда все поймешь и простишь.

Знаю я, ты ночами не спишь.

Потому, что ты любишь меня.

Потому, что я дочка твоя.


Когда рядом ты со мной, мне тепло

И спокойно на душе и светло.

В целом мире только мы - ты и я

И пою про это я, мама моя.


Припев:

Моя мама - лучшая на свете

Она мне, как солнце в жизни светит.

Мама - самый лучший в мире друг.

Как люблю тепло ее я рук.

Мама, мама, мама моя.

Мама, мама, мама моя.


清晨 你會叫醒我

你會溫柔地撫摸我的頭發

像往常一樣 你會給我深情的吻

還有那使我溫暖的微笑


有你在身邊時 我感覺很溫馨

我的靈魂也隨之光明而寧靜

在這個世界上 只有你和我

我要歌唱這一切 我的媽媽


我的媽媽是世界上最好的

對我來說 她就像是我生命中的一輪明日

媽媽是世界上最好的朋友哦

我愛她那溫暖的雙手

媽媽 媽媽 我的媽媽

媽媽 媽媽 我的媽媽


你總是理解和寬容一切

我知道 你在深夜總是無法入睡

因為 你愛我

因為 我是你的女兒


有你在身邊時  我感覺很溫馨

我的靈魂也隨之光明而寧靜

在這個世界上 只有你和我

我要歌唱這一切 我的媽媽


我的媽媽是世界上最好的

對我來說 她就像是我生命中的一輪明日

媽媽是世界上最好的朋友哦

我愛她那溫暖的雙手

媽媽 媽媽 我的媽媽

媽媽 媽媽 我的媽媽



2015-08-23 08:50

歡迎訂閱我們的微信公眾賬號!
春秋茶館訂閱號
微信號 season-tea(春秋茶館)
每天分享一篇科技/遊戲/人文類的資訊,點綴生活,啟迪思想,探討古典韻味。
  清末民初歷史人物  民初人物
傳統官僚翰林總統
徐世昌(1855年10月24日-1939年6月5日),字卜五,號菊人,又號水竹邨人、弢齋。祖籍浙江寧波鄞縣。清末民初,曾為北洋政府官僚。1918年,徐世昌獲段祺瑞控制的安....
革命先行者民國之父
孫中山(1866年11月12日-1925年3月12日),本名孫文,字載之,號日新、逸仙,廣東香山(今中山)人,是醫師、近代中國的民主革命家、中國國民黨總理、第一任中華民國....
資助民初精神網
        回頂部     寫評論

 
評論集
暫無評論!
發表評論歡迎你的評論
昵稱:     登陸  註冊
主頁:  
郵箱:  (僅管理員可見)

驗證:   验证码(不區分大小寫)  
© 2011   民初思韻網-清末民初傳奇時代的發現與復興   版權所有   加入收藏    設為首頁    聯繫我們    1616導航