民初思韻網

加入收藏   設為首頁
選擇語言   簡體中文
你好,請 登陸 或 注冊
首頁 人文思韻 傳奇人物 歷史思潮 時代作品 話題討論 國民思韻 民初捐助 賬戶管理
  搜索  
    時代作品 >>> 文章華國詩禮傳家—精彩書評選
字體    

鄧云鄉  回憶87版《紅樓夢》演員訓練班往事
鄧云鄉 回憶87版《紅樓夢》演員訓練班往事
中華書局聚珍文化     阅读简体中文版

開講“江南風俗”


早在一九八四年三月初,在蘇州甪直拍序集時,編劇周雷同志就對我說,他就要趕回北京準備演員訓練班的教學工作去了。并約我安排好時間,去北京給演員講課。


幾周之后,接到他的來信,說是演員學習班已經開學,十分隆重。當時王昆侖老先生還健在,也來出席了開學盛典。王朝聞先生、周汝昌先生等都來參加了。信中還說:原約我講“北京風俗”等等,現因這一專題,已請朱家溍先生講了,要我講一下《紅樓夢》中的“江南風俗”。


四月上旬,我到了北京。劇組演員訓練班駐地,在圓明園西洋樓大水法殘石后面,一個全是平房、小有庭院的招待所。記不清是什么單位辦的了,不過,也無須我替它揚名,因為它后來自己大大地揚了名。那便是在六月份發生了食物中毒事件,不少劇組小演員都送了醫院,差一點出了人命。


頭天到了北京,第二天就開講。題目就是“《紅樓夢》中的江南風俗”。



鄧云鄉給《紅樓夢》劇組演員說戲


招待所中沒有教室,講課的地方是一間大會議室。聽講的人,有的坐沙發,有的坐折疊椅;講課的人坐在沙發上,面對大家。坐在沙發上講課,在我大半輩子粉筆生涯中,卻還是頭一次。不過這也有缺點:邊上靠墻豎了一塊黑板,要站起來寫字,就比較費勁。


沙發前放了一個茶幾,茶幾上放一臺錄音機,一邊講,一邊錄音。管錄音的是后來演湘云的郭宵珍,她原是安慶黃梅戲劇團的小演員。當時我并不知道,只看見個穿著黑色線衫的樸素的圓臉小姑娘,提著個錄音機,一聲不響,靦腆地坐在茶幾邊椅子上,把錄音機放下,插上電源插頭,又上好帶子——一切都較文靜、安詳,似乎還沒有顯現出“湘云”的豪爽勁兒。


我本人是北方人,而從小卻和世居北京的南方人作鄰居,長大了又久客江南,岳家也是浙江人,風俗之南北異同,在情趣上感受也特別深。在前人的文學歷史作品中,南北異趣的作品,我都有深切感受。既喜歡吃餃子,也喜歡吃圓子;既領略“燕山雪花大如席”的苦寒,也鐘情“飛入梅花香不見”的清冷;既愛讀《燕京歲時記》,也愛讀專寫吳下風俗的《清嘉錄》……從某種程度講,我是一個“南北和”,但從某種程度講,我又是個“南北異”。


像我這樣的人,講“《紅樓夢》中的江南風俗”,不是天造地設嗎?坦率的老王賣瓜,還是可愛的——讀者以為如何呢?



郭宵珍  飾演史湘云


《紅樓夢》中風俗習慣,大部分都是北京的,也有不少部分是受江南影響的。其故安在呢?很簡單:“北京風俗”不等于北方風俗。曹雪芹寫《紅樓夢》時代的那個北京城——也就是明成祖永樂年間修的那個北京,到他寫出時,已作了三百五六十年首都。江南人、江南風俗大量影響首都,《紅樓夢》中怎么能不寫到呢?這次講稿,后在北京續成,曾經發表在刊物上,現在收在《紅樓風俗譚》一書中。


課內課外


在我講課之先,北京不少先生們都已講過了。不過他們幾位都家住北京,講時接來,講完送走,沒有住在所中的。只有我是從上海來的,講在所中,住在所中,比較方便。但遠道而來卻不容易,因此應周雷兄之囑,又講了好多次,這都是在原定講題之外的,如各種游戲、詩詞格律等等。可惜這幾次講課,事先未寫好講稿,而講時卻又偏偏沒有空白錄音帶了,沒有錄音,事后未能回放筆錄整理成文。


因我住在所中,不但講課方便,隨叫隨到,而且提問方便,學員們隨時可以到房間中來找我,這樣很快便和學員們熟悉起來了。真像曹雪芹所寫,這些學員們正是“混沌世界,天真爛漫之時”。雖然學員們實際年齡比曹雪芹所寫大觀園中的女孩子略大些,但也大不了多少。有幾個當時只有十六七歲,個別大的也不過二十三四歲,一般都在十八九和二十之間,真可以說是錦繡年華。得到這樣一個學習機會,講課的都是各方面的專家,又是這樣富有思古幽情的學習地方,真比上什么著名大學還難得。


她們和他們,都是來自全國各地:東北遠到哈爾濱,西面遠到成都,江南南京、上海、揚州、杭州、安徽、合肥、安慶,還有遠到南寧、昆明的……祖國各地,濟濟一堂,都是未來的“大觀園”中的嬌客。



鄧云鄉為《紅樓夢》劇中官船題匾


因為我是江南來的,不少南方的便和我談“鄉誼”,如后來演襲人的袁玫。她是安徽省黃梅劇團青年演員,家住安慶,在上海拍過電影“女駙馬”。同我聊天,總是“咱們南方”如何如何了。這樣的姑娘也還有好幾位。前期演迎春、后來考上電影學院的金莉莉,是杭州郊區余杭縣的農村姑娘,更歡喜和我談杭州——本來么:上有天堂,下有蘇杭。伶牙利齒的杭州姑娘,老實說,她也不大像“二木頭迎春”。


與此相反,北京姑娘,知我是“老北京”,說的一口京話,談起來便也同老鄉一樣了。學員中不少位都是北京土生土長的,如演妙玉的姬培杰、演司棋的古彤。古彤怯生生地拿了她寫的舊體詩習作本子給我看……



鄧婕  飾演王熙鳳


演鳳姐一舉成功的鄧婕,原是四川省川劇團的青年演員。正好住在我隔壁房間,和金莉莉、袁玫同室,談起川劇,十分興奮。多少年前,全國戲劇匯演,我看過名川劇演員演出的《秋江》,近年又看過川劇電影。談論興高采烈之際,承她不棄,為我在走廊中曼聲細唱《活捉王魁》中焦桂英的唱段,而且還走了身段,沒有樂器伴唱,反而更清、更淳……



本文選自鄧云鄉著《紅樓夢憶》(中華書局2015年4月出版)



2015-08-23 08:54

歡迎訂閱我們的微信公眾賬號!
春秋茶館訂閱號
微信號 season-tea(春秋茶館)
每天分享一篇科技/遊戲/人文類的資訊,點綴生活,啟迪思想,探討古典韻味。
  清末民初歷史人物  民初人物
傳統官僚翰林總統
徐世昌(1855年10月24日-1939年6月5日),字卜五,號菊人,又號水竹邨人、弢齋。祖籍浙江寧波鄞縣。清末民初,曾為北洋政府官僚。1918年,徐世昌獲段祺瑞控制的安....
孫中山的啟蒙者
近現代的嶺南,湧現出大批引領中國前行的先驅者,近代改良主義者,香港華人領袖何啟便是其中的一位。他不僅是孫中山在香港西醫書院的老師,更是孫中山走向革命道路的思想導師。
資助民初精神網
        回頂部     寫評論

 
評論集
暫無評論!
發表評論歡迎你的評論
昵稱:     登陸  註冊
主頁:  
郵箱:  (僅管理員可見)

驗證:   验证码(不區分大小寫)  
© 2011   民初思韻網-清末民初傳奇時代的發現與復興   版權所有   加入收藏    設為首頁    聯繫我們    1616導航