民初思韻網

加入收藏   設為首頁
選擇語言   簡體中文
你好,請 登陸 或 注冊
首頁 人文思韻 傳奇人物 歷史思潮 時代作品 話題討論 國民思韻 民初捐助 賬戶管理
  搜索  
    時代作品 >>> 美國精神自由思想—精彩影視選
字體    

83射雕為什么那么經典?
83射雕為什么那么經典?
『餐中說饞』≡大道至簡     阅读简体中文版

以下全部引用至網絡,大家都說得不錯,   但我個人有個牛B的看法,翁小姐過早的離去,讓射雕更成為絕美的經典,正是有遺憾,才經典!!!

 

我這個提法,似乎沒人說的,嘻嘻。牛B一下。

 

下面是抄的。  

83射雕為什么那么經典?

 

 

 

     央視《射雕》已開拍,演員名單也早定下。一切幾成定局,然我胸中憋悶許久的言語卻不得不說,褒也好,貶也罷,猶如魚鯁在喉,不吐不快。

為什么央視要重拍《射雕》?
首先,當然是賺錢!還沒聽說過,有明知道要陪錢,還要去拍戲的。更何況這是部以休閑娛樂為主的武俠商業片。其次呢?是想顛覆83翁黃版《射雕》在人們心中地位的野心?還是想拍成精品以留后人的崇高精神?或者是其他什么原因,這些我們都無權去評價,也沒必要去多說,聰明如你的讀者,自己會有定論。
ok,既然明白了重拍射雕的原因,那晨昀就來闡述下為什么說射雕現時不可重拍。
一、演員
說起演員就不能不提黃蓉,倪匡謂之"黃蓉是整部《射雕》的靈魂",可見其是何等重要。不可否認,當年翁美玲憑借射雕一炮而紅,但那是巧合嗎?我想沒有人會說是,如果你仔細看過83射雕就會明白為什么那么多人說"黃蓉=翁美玲"。翁美玲將黃蓉演繹得美倫美幻,*真傳神,儼然已達到一種"蓉玲合一"的境界,這點相信即使金老爺子也不會否認。相信很多人和我一樣都是看了電視劇再去讀原著的,而在讀原著時,書中那個黃蓉在腦海中隱約即是翁美玲。阿翁身為后來85年tvb活力之星得主,正是飾演亦邪亦正的黃蓉最佳人選。正如一位網友所說"黃蓉要靚、要甜、要冰雪聰明,雖然有少女的輕嗔薄怨,時喜時怒,卻又要來得自然而不過火,絕對不會是特意夸張自己如何「可愛」那種「性格」",平心而論翁美玲長得并非絕色,而黃蓉在金庸書中則是屈指可數的頂級美女,"肌膚勝雪,嬌美無匹,容色絕麗,不可*視",但這樣的江南絕色,恐怕只有供大家想象而找不出一個活人能演,這還是因為每個人的審美觀都不同的緣故;因此如果要演黃蓉,則除了容貌的確不俗外,主要還是從性格神態等處下功夫。經過選秀層層選拔后,最終阿翁脫穎而出成為"理想黃蓉",自然不無道理。
也許你會說,那部《射雕》已是快20年前(18年前)的古董了,30歲以上的人也許會記得,但現在這群年輕人還有多少人會去看呢?的確,如果沒有看過83《射雕》的朋友說這話還情由可原,因為沒看過也就沒可比性,但如果你不巧看過這部經典中的經典,再說此話,則是不可饒恕的。何謂經典?經典是不會隨時間流逝被人所遺忘的東西,更何況83《射雕》是經典中的經典,莫說是現在三十歲以上的中老年人會記得(應該是迷戀),即使現在十幾二十歲的青年人,又何嘗不是呢?不說其他人,就舉我自己的例子吧,我一向對影視劇極為挑剔,視很多熱播的港臺內地連續劇為糞土,往往只看片花就知道大致內容,看了演員表就索然無味,始終提不起興趣,但是我自從半年前在卓越網上專賣店訂購來一套83射雕(因為小時候曾通過家鄉遼寧盤錦的有線電視看過此劇,當時只有5、6歲,印象模糊,只記得每到播放此劇的時候,馬路上悄無聲息,家家響著"依稀往夢似曾見,心內波瀾現。"的歌曲,所以從小就記得這部劇的名字,長大之后經常留意這部"神奇"連續劇在何處有售),拿到卓越網寄來的vcd后便看了起來,老實說初時只是抱著一種嘗試的心態去看,沒料到其精彩的劇情深深吸引了我,看到第六碟時(也就是黃蓉現身的那張碟)便一發不可收拾,記得那幾天自己推掉了所有的采訪邀請,也不上網,更沒有去更新網站和接項目,把自己關在家里獨自享受,當真可稱得上是廢寢忘食。幾天內看完59集,意猶未盡,又軟磨硬泡讓家里人也看,更沒料到的是,看了幾集后不但父母即使是連爺爺奶奶也被迷上了,每到晚上19:00左右,他們就纏著我快些播放給他們看。其中最讓我們著迷的自然還是阿翁所飾演的黃蓉。由此可見,最理想的黃蓉--翁美玲征服了下到弱冠之年,上到古稀之年的各個年齡層次的觀眾群。無論你是說因為阿翁16年前,撒手人間,遠去天國,陡增人們對她的思念,促使了黃蓉的經典,還是其他什么借口,但事實終究是事實,現在無論是誰演黃蓉都會使觀眾將阿翁拿來比較。縱覽當今演藝圈,又有誰能比翁美玲更適合演黃蓉?請你告訴我。
既然沒有人能夠稱職黃蓉一角,那么射雕并失敗了一大半;當然,射雕中其他的主要角色如郭靖,楊康等等也是不可獲取的。而83版的射雕中無論是黃日華、還是苗橋偉,甚至是演洪七公的劉丹、黃藥師的曾江、周伯通的秦煌,無一不是扮演的絲絲入扣,入木三分,后人別說是超越,即使是*近也難。可以說演員陣容強大、到位,符合原著精髓。是83《射雕》最成功的地方。如果現在有人要拍《射雕》的話,除了全國大選角外,別無他法,但是全國性的選角,雖然有炒作的大賣點,但是一來費時費力耗資巨大,二來招募來的各自角色的最佳人選可能表演經驗都欠缺,但最最重要的一點是,新人沒有名氣,很難打開國外市場,既然引不起投資商興趣,那么導演制片也不會有多大興致去拍。所以說如果沒有當年香港tvb那股認真打造經典的決心,還是別去拍為妙。免得播出后天天被人喊爹罵娘,陡減陽壽。
二、劇情
83《射雕》的劇情談不上完全忠實于原著,改動地方挺多(除了必要的視覺考慮外,以當時的特級水平、拍攝資金無法還原書中某些場面,也是改動的一個主要原因)。但是給人一種改得恰到好處之感,譬如第二部《東邪西毒》的第三張碟黃蓉與黃藥師一起在屋中摔東西解氣,然后父女倆相視而笑這樣的細節充分反映了黃蓉的刁蠻任性,又如郭靖黃蓉熱心幫陸冠英、程瑤迦結合,比之原著中2人在牛家村破屋第一次相見,就被黃藥師*著成親,更為可信。由此可見,雖然改了些許地方,但仍然不脫離原著精髓,正是編劇導演的聰明之處。而像增加大量楊穆之戀的戲分,更是令原著人物形象更為飽滿
話說回來,如果現在有人改射雕能改成這樣,那真是大幸了。至少我們不會看到黃蓉變成什么"梅花紅,桃花黃"這樣與原著精神截然相反的荒謬之事出現。當年的王天林(現在香港著名導演王晶之父)身為監制,可謂身經百戰,經驗豐富,而且也很擅長于拍攝這種類型的劇集。
還有一點是大家經常忽視的,那就是83《射雕》的結構,整部劇集分為《鐵血丹心》、《東邪西毒》、《華山論劍》三大部分,這樣的劃分是充分吃透原著后才能做到的,可謂恰如其分。而且也再次證明了當年香港tvb拍攝此劇時的認真態度。而連續劇剪輯成59集自然有其原因,要知道像《射雕英雄傳》這樣的長篇武俠小說,拍成40集的話會無法充分表現出原著內容和各個場景,當然也無法表達出原著精髓,而如果拍成80集會顯得太拖査。因此60集(59集)左右是最適當的。
三、音樂
還有什么好說的呢?83《射雕》的音樂有整部影片畫龍點睛之效。既不乏"鐵血丹心"的恢宏大氣,又不失"敢去承担愛"的凄美。而像一生有意義、世間始終你好、滿江紅、四張機等等,無不是為專門的場景,特定的劇情發展鐸身定制。加之由實力派歌星羅文、甄妮的真情演唱,豈有不紅之理?直到今日,我在辦公室播放這些古老的mp3時,身邊那些平日里喜歡各種流行音樂的"哈韓,哈日派"或者是"朋克一族"的同事們均會不約而同的一個個稱贊"還是這個好聽。"
四、其他
其他還有很多像特技、場景、包裝等等,我想83《射雕》都不占優勢,畢竟時間是一點點流逝的。以現在的條件來看,當時的那些個布景,場面太過小氣,而特技手段更是無法與現在的高科技相提并論,但如果以為這就是優勢,那才是會懊悔一生的事。很簡單,一部戲最重要的是什么?當然是除了劇情就是演員啦。就好比書,如果是一本包裝極為精美的書,內容卻是垃圾,和一本包裝簡陋的書籍,內容卻是百讀不厭的精品。那你會選擇哪樣?腦子沒毛病的話,我想當然是選擇后者啦。
但是就有些不識趣的人認為自己的作品20年后也能成為經典,這豈不是滑天下之大稽?別說20年后,就是10年后,科技又會發達了,拍攝資金又會增加數倍了,那么你的作品怎么可能會成為經典呢?除非你有好演員,好劇情,而這些你卻都不具備,反過來看,縱然過100年,特技手段已經高到令人難以想象的地步,但是人們依然會對經典作品(83《射雕》)進行懷念。那是因為演員,因為劇情。
談談央視射雕
本來不想多談央視的《射雕》,但如今央視未拍攝前就搞那么多花絮、新聞的爆炒行為令人實在厭惡。僅談幾點:
1、 黃蓉和穆念慈哪個更美?:
蔣勤勤的穆念慈應該是全劇中唯一沒有選錯的演員,也被媒體稱為最驚艷的穆念慈版本,其在《蒼天有淚》里的出色表現更證明她有能力飾演這個角色,也是能與83《射雕》穆念慈扮演者楊盼盼一較高下的演員。但是我想問一句黃蓉和穆念慈哪個更漂亮?我想沒有人不會說黃蓉吧,原著中連穆念慈自己都甘拜下風,套用星爺的話來說這種美"是有很遠很遠差距的那種"。但是央視《射雕》的扮演者是誰?--結果不言自明了,即使個別觀眾審美觀有問題,但相信大多數觀眾的眼光還是正常的。
2、 編劇:
因為沒看過劇本所以不能多說什么,只是希望別再出現什么光怪陸離的事情,金庸那"可以刪減,但不得增加"的原則,希望導演編劇能夠好好領悟。想當然的修改增加劇情,其結果只有慘敗。
3、 音樂:
呵呵,如果創作出來像《笑傲江湖》那樣"一,呀……"的主題曲的話,奉勸還是早些換詞曲作者或者干脆用《男兒當自強》作為主題曲來得好,充分表現原著精神的同時也要注意下優美旋律,相信這個大導們還是懂的。我們不求像83《射雕》那樣的主題曲傳唱至今,但至少別讓音樂"強奸"我們那柔弱的耳朵。
4、敬業:
好友樓蘭提醒的好,"現在戲都開拍了,劇本還只寫了1半,女主角還要辭演。無論是炒作還是真事,都覺得他們太不敬業了。",沒錯,難不成《射雕》大導想學王家衛來個無劇本拍攝?i服了u。
最后忠告所有的電視臺和媒體同仁兩點:
一、如果想提高自己電視臺的收視率就請重播83《射雕》;
二、如果想使自己重拍的《射雕》成為經典,那么就請全面封殺83《射雕》,然后再等至少50年,等83《射雕》fans入土之后……

 

 

 

在評論電視劇的翻拍事件中,有句話被使用的頻率較高,那就是“永遠不要試圖挑戰經典”,當然這句話見仁見智,未必所有人都贊同。但當它被用在《射雕英雄傳》的屢次翻拍時,還是應者甚眾。

金庸的武俠小說廣受大眾歡迎已是不爭的事實,甚至曰“有華人存在的地方就有金庸的小說”,信夫。蓋因一是武術為中國國粹之一(且比麻將的口碑高出甚多),國人大抵自小就都有一個“大俠”的夢想,時不時會向往一下自己成為武林高手的風光無限,至少可以浪跡江湖,不用上學不用上班,最妙的是身邊往往還有美女相伴;其二,自然是金庸老爺子文筆功夫了得,且史學知識豐富,最關鍵的,筆者認為是老爺子筆下的所有故事,都是在有血有肉的社會中發生的,或大漠,或江南,或大理,或契丹,都能在現實中或歷史中找到似曾相識的影子,這一點我認為是他跟古龍小說的根本區別:后者是純粹的童話故事,前者才像是“似乎會有”的民間傳說。

根據某心理學的理論,人們總是會對跟自身相近或熟知的元素產生莫名的親切感。

還是回到正題,說電視劇。

按理說,83年無線拍這部大戲時,還沒有華麗的電腦科技用來協助制作,武打設計也是差強人意,而且似乎香港拍片子不像大陸那么能“造”,動輒幾十個億幾百個億的,所以場面的宏偉壯大更是遠遠無法跟現在國內的大部分片子相媲美。

然而何以83版射雕一直會被奉為經典之作呢?之后無論是香港自己翻拍的94朱茵張智霖版,還是大陸翻拍的周迅李亞鵬版,以及最近熱播的林依晨胡歌版,雖然投資越來越大,雖然畫面越來越美,雖然演員陣容越來越大牌,雖然廣告宣傳越來越火爆,卻似乎總也找不到那一絲與黃日華翁美玲共游江湖的親切感。

筆者最近心血來潮,又翻了舊片子來看,約略分析了一下,認為83版射雕的經典地位之所以難以撼動,應是眾多因素合而為一的結果。

(1)早在70年代中期,香港便已掀起了一股拍金庸武俠劇的高潮,其中便包含米雪主演的76版《射雕英雄傳》,米雪也藉此一舉成名。但在大陸,70年代中期電視機還是比較罕見的貴重大件——特別在絕大部分地區,電也還遠遠沒有普及,或是電力供應嚴重不足,那時候遑論片子拍的好壞,大陸觀眾能看到的機會都微乎其微了。而進入80年代初的改革開放時期,電視機雖然仍是珍貴,但對老百姓已經不是天方夜譚了。至少筆者所在的農村里,不單是村委有了公開“放映”的電視機,村里三五戶先富起來的人家也已經趕上了這個時髦。每天晚上,這些富戶家里都是人山人海,主人卻也是難得的熱情無比,毫無厭煩,大抵那個時候,來家里看電視的人越多,對主人來說越是一種自豪吧。最夸張的是一天晚上一家富戶的灶臺都被擠塌了。從這個角度說,83版射雕首先是生逢其時,趕上了大陸第一輪的電視普及熱潮,那時候也不像現在裝個機頂盒百十來個臺還不知道看什么好,就那么一個臺,只要播了,收視率是自然的百分之百。是為天時。

(2)也正因為以上的原因,大陸觀眾從大范圍地認識郭靖、黃蓉起,認識的就是黃日華、翁美玲,加之不俗的演技,更是讓觀眾毫無理由地愛上那個憨厚的靖哥哥和那個古靈精怪的蓉兒。先入為主,讓83版射雕又結結實實地占了一個地利。

(3)即便從現在來看,83版射雕的演員陣容也是空前強大的,不僅空前,甚至也有可能絕后,證明無線這次也是勢在必得,憋足了勁要一戰成名,而結果也確實證明了這一點。演員陣容不但強大,而且在演員的選擇和搭配上也應是各版中的翹楚。

試比較如下:

A、郭靖:郭靖天資遲鈍,為人忠厚木訥,甚至死心眼。但他是極有主見和自己獨立人生價值觀之人,

否則也不會最終在金庸筆下成為愛國愛民的大俠。再說的客氣點,郭靖只是不夠機靈,在智

力發育上較同齡人遲,但長大后的差異就不會很大。這也基本符合人的正常發育規律。

黃日華版:黃將郭靖以上的特點基本發揮出來了,就如黃藥師對他的評價:“一段木頭”,但絕對不是

白癡。——不要小看了黃氏父女擇婿的眼光。在劇中,黃版郭靖就有多次與黃蓉的爭執,不

肯讓她偷、搶、騙、見死不救等,大是大非的原則性非常強,并非一味地聽從黃蓉、依從黃

蓉,我想這無論是從金庸的原著,還是我們喜愛靖哥哥的真實原因,都是合情合理的。

李亞鵬版:老李第一個年齡太大了,三十多的人去演十八的,確實難度不小。關鍵是,他成功地把郭靖

變成了一個徹頭徹尾、長大了也沒什么長進的智障兒童。好在他在劇中的“蓉兒”是周迅演

的,否則會讓人為蓉兒心痛的。

胡歌版:號稱史上最帥的靖哥哥,雖然造型跟原著的“濃眉大眼”有點差別,但整個扮相還是差強人

意的。胡版算是比較成功,但有兩點最大的瑕疵:一是郭靖跟當代追女孩子的男生一樣,戀

愛中的小伙子對女朋友言聽計從,少有二話;二是胡版郭靖動輒就說“我傻嘛”實在令人大

跌眼鏡,傻不是你的錯,整天把傻掛在嘴上,甚至以傻為榮、為不用思考做借口就是你的不

對了。這樣郭靖實際被演成了一個典型頭腦簡單,四肢發達的家伙。還有想提醒胡歌的,即

便真傻,那也是需要你把這股傻勁兒演出來,而不是說出來,天天掛在嘴上。

B、黃蓉:金庸小說中的第一主角無疑是郭靖,整個故事情節也基本是圍繞他的成長歷程展開的。但在

歷代電視劇中,第一主角卻儼然變成了黃蓉,這跟大眾對這個角色原型的超級喜愛和無限憧

憬是密切相關的。黃蓉表現出來的特點是精、靈、邪、刁,但她的本質是天真、善良、純

情、真誠。對靖哥哥一往情深,生死不渝,雖然自小嬌慣刁蠻,但在這塊木頭面前卻經常一

籌莫展,看官留意,郭黃二人在發生爭執時,反而十有八九是不善言辭的郭靖最后獲勝。除

了郭的真實不懂遷就之外,蓉兒肯如此死心塌地,實則是在心底對這位真正的正人君子心悅

誠服的景仰和愛慕。

翁美玲版:以上的就不說了,翁的演技很完美。至關重要的,她是唯一把蓉兒的小女兒心態演繹的入木

三分的。其他版本的黃蓉給人第一感覺首先是個女軍師、女謀士,過多演繹的是蓉兒的智

慧,實在是舍本逐末之舉。看蓉兒跟靖哥哥、黃藥師耍性子的鏡頭,真是無比的真實,簡直

就是身邊的“野蠻女友”。當然這里附帶要提的,曾江的黃藥師也是將東邪之外的慈父之愛

發揮得最好的,也成就了歷代最般配的黃氏父女搭檔。

周迅版: 實在是令人惱火加頭疼。第一,周迅更適合演一些哀愁的小女生,竊以為瓊瑤劇比較適合

她,如此發自內心的活潑在她演來卻是生硬呆板;第二,周迅太成熟了,跟李亞鵬倒確實是

一對(兩人也實實在在上演了一幕活生生的“靖蓉戀”,而且居然還有“華箏”配戲!可惜

的是最后郭靖跟了梅超風);第三,就是周迅那被百般詬病的“公鴨嗓”了。這不是她的

錯,據說原本是要尋配音演員的,我們張大制片不肯,愣是說“金庸書里也并沒說黃蓉的聲

音一定要清脆悅耳”。俺滴那個神啊,感情張大制片是不看書的,或是看書太粗心了。無論

從靖蓉初以異性身份相見時,還是數次黃蓉在暗里幫助穆念慈等等情節的描述里,都有關于

黃蓉聲音的明證。同樣,另一位在籌拍《水滸》的吳子牛大導演也曾說過:“書里并沒寫潘

金蓮的年齡。”他們這書讀的,真是“獨觀其大略”,境界夠高。

林依晨版:頑皮有余,沒有演出小女孩的那種嬌嗔憨態。總的來說,翁版的演繹更加真實可親,而林版

除了聰明、調皮,實在找不到更多的特色。

2013-07-09 15:52

歡迎訂閱我們的微信公眾賬號!
春秋茶館訂閱號
微信號 season-tea(春秋茶館)
每天分享一篇科技/遊戲/人文類的資訊,點綴生活,啟迪思想,探討古典韻味。
  清末民初歷史人物  民初人物
教育專家大學思想啟蒙
蔡元培(1868年1月11日-1940年3月5日),字鶴卿,又字仲申、民友、孑民,乳名阿培,並曾化名蔡振、周子餘,浙江紹興山陰縣(今紹興縣)人,革命家、教育家、政治家。中....
為元首清廉不阿至情至性
林森(1868年—1943年8月1日)字子超,號長仁。福建閩侯人。1868年出生于福建省閩侯縣尚干鄉,1884年于臺北電信局工作。1902年到上海海關任職,其間參加反清活....
資助民初精神網
        回頂部     寫評論

 
評論集
暫無評論!
發表評論歡迎你的評論
昵稱:     登陸  註冊
主頁:  
郵箱:  (僅管理員可見)

驗證:   验证码(不區分大小寫)  
© 2011   民初思韻網-清末民初傳奇時代的發現與復興   版權所有   加入收藏    設為首頁    聯繫我們    1616導航