民初思韻網

加入收藏   設為首頁
選擇語言   簡體中文
你好,請 登陸 或 注冊
首頁 人文思韻 傳奇人物 歷史思潮 時代作品 話題討論 國民思韻 民初捐助 賬戶管理
  搜索  
    時代作品 >>> 讀書—連接古今充實信仰
字體    

強盜的苦惱〔日本〕星新一
強盜的苦惱〔日本〕星新一
網載     阅读简体中文版

  黑社會的強盜們聚在一起,商議著下一步的行竊計劃。
                 
  “真想痛痛快快地干它一樁震驚社會又成功無疑的大買賣呀!”一個歹徒異想天開地說,誰知這個集團的首領竟接著他的話爽然應允道:“說得對!我也一直這么盤算著,現在想出了些眉目,大伙準備一下吧,我要干活了。”
                 
  這一番話讓強盜們吃驚不淺,大家爭先恐后地問道:“究竟怎么干呢?”
                 
  “干咱們這一行的,大家都把行動時間選在夜里,但由于四周太安靜,下手時難免惹人注目。這次我打算反其道而行之,出乎人們意料之外地搞它一家伙……”
                 
  “有道理,您到底不愧是咱們的頭兒,想出的主意總是高人一招。不過,如何下手呢?”
                 
  “光天化日之下,持槍闖進銀行搶劫!”首領的話恍若囈語,嘍們不禁大失所望。
                 
  “別開玩笑啦!簡直不著邊際。照你說的去干,恐怕還沒跨進銀行的大門,就被抓去蹲牢房了。”
                 
  “蠢貨,你們的腦子里怎么總少根筋。好了,聽我來說個端詳……現在我們編寫了一個電視劇腳本,送給銀行附近的交通警察,然后大家裝扮成電視攝制組的工作人員,到銀行去拍攝一個襲擊銀行的場面,這樣銀行方面毫無防備,必定給打個措手不及,到時候,大家只管動手搶錢,即使萬不得已開了槍,警察也會無動于衷,只當作劇情所需而特意安排的音響效果呢,最后,大家聽我的命令,一起撤退……”首領的話音未落,嘍們早已七嘴八舌地議論起來,只見一個個佩服得五體投地。
                 
  “高見,太棒了!妙不可言!”
                 
  “這下可以過大癮了,伙計們,快著手干起來吧!”強盜們弄來一輛面包車,在車身上寫下“電視劇攝制組”的字樣,不一會兒,電視攝影機也找來了,自然無需準備膠卷。待腳本印劇完畢,嘍們將自己精心地裝扮起來。有的扮做窮兇極惡的打手,有的扮成維持群眾秩序的工作人員,最后一切準備就緒,首領一聲令下,這個精心策劃的計謀便開始付諸實行。強盜們把車開到銀行門口,握著手槍剛剛走出車門:在附近執勤的交通警察果然都圍上來詢問?一個強盜趕忙給他們送上幾份電視劇腳本,并說明緣由,很好,他們就心領神會不再追問了。萬事如意!沒想到事情一開頭便如此順利,強盜們精神十足,相繼沖進銀行,大聲喝道:“銀行的諸君,我們是真正的強盜,趕快把錢交出來!誰敢亂動,馬上要他的小命!”誰知,計劃到此就亂了陣腳,發生了意外。一個門衛突然嬉皮笑臉地湊上前來,打破了這里的緊張氣氛。
                 
  “先生們,我可以幫忙嗎?你們來拍電視,我真的一點都不知道。上司真有意思,這種事也不先通知一下,好讓職員們準備一下。要知道宣傳工作是何等地重要啊,可他們……”另一位青年顧客也擠上前來熱心地說道:“我是作家。你們剛才的那句臺詞不太適合,什么'銀行的諸君',簡直像在發表競選演說。另外,'我們是真正的強盜'這種說法也欠含蓄,一下就把底亮給觀眾了。腳本是誰寫的?下次讓我來幫你們的忙。”
                 
  他拿出名片,絮絮叨叨地糾纏不休,強盜們好不容易才擺脫他們來到窗口,在那里工作的一位姑娘慌忙站立起身來說:“什么時候播放呀?請簽名留念,我也能上鏡頭嗎?等等,讓我再化妝一下……”銀行的女職員們紛紛離座,朝這邊擁了過來,“噯,把我們也拍進鏡頭吧,我們都是電視迷,挺在行的,不用排練啦!”對這亂哄哄的場面,一個強盜不耐煩了,他忍不住扯起嗓子叫起來:“夠了!這不是演戲,弟兄們,來真格的!”接著他扣動了扳機,子彈呼嘯著飛向天花板,擊碎了照明燈。然而此舉也并未奏效,一個男孩兒擠過來說:“呵,真夠勁!簡直跟真的一樣。”
                 
  另一個人接上話又說道:“大概天花板內的電燈里預先裝進了火藥,然后讓它爆炸的吧,要是不知情的人,倒還真給唬住了呢!”這時,這家銀行的行長露面了。
                 
  “喂,先生們。你們能否再加上一個槍擊玻璃的鏡頭!那是防彈用的特殊鋼化玻璃,倘從側面為我們作宣傳,將會提高顧客對本行的信賴……”說著,遞上一個裝有錢的信封。
                 
  “先生,讓我們來扮演不屈服于強盜的威脅,飲彈而亡的光榮角色吧,拜托了!”男職員們也圍拢過來請求著。強盜們無奈,只好百般解釋,可此時卻沒有一個人把他們的話當真。甚至連那個最初幫助維持秩序的交通警察也苦苦哀求道:“讓我們來扮演捉拿強盜的警察吧,這樣或許能使電視劇表現得更逼真,更扣人心弦。先生,您知道,如果我們還在家鄉的父母能在電視熒幕上看到自己的孩子,該有多么高興啊!”事情鬧到如此地步,早已難以收場,強盜首領站出來,憤憤地大聲吼道:“大家聽著,今天暫停拍攝,回去修訂腳本,改日再來重拍!”強盜們狼狽地撤出現場,一個個牢騷滿腹。
                 
  “再也想不到會弄出這么個結局來,當今社會準出毛病了。從來沒見過這么多無法無天的人!”
 

2013-08-27 10:46

歡迎訂閱我們的微信公眾賬號!
春秋茶館訂閱號
微信號 season-tea(春秋茶館)
每天分享一篇科技/遊戲/人文類的資訊,點綴生活,啟迪思想,探討古典韻味。
  清末民初歷史人物  民初人物
民族主義思想大師
章太炎(1869年1月12日-1936年6月14日),原名學乘,字枚叔。嗣因反清意識濃厚,慕顧炎武的為人行事而改名為絳,號太炎。中國浙江餘杭人,清末民初思想家,史學家,樸....
散文大家曠達風趣
梁實秋(1903年1月6日-1987年11月3日),號均默,原名梁治華,字實秋,筆名子佳、秋郎,程淑等,中國著名的散文家、學者、文學批評家、翻譯家,華人世界第一個研究莎士....
資助民初精神網
        回頂部     寫評論

 
評論集
暫無評論!
發表評論歡迎你的評論
昵稱:     登陸  註冊
主頁:  
郵箱:  (僅管理員可見)

驗證:   验证码(不區分大小寫)  
© 2011   民初思韻網-清末民初傳奇時代的發現與復興   版權所有   加入收藏    設為首頁    聯繫我們    1616導航