>>>  自由思想未来视角—精彩影視選  >>>

簡體     傳統

馬修·麥康納近幾年的狀態非常好，拿到了奧斯卡影帝，還出演了一堆熱門角色，尤其是加盟主演了諾蘭的新片之后，無疑是今年最受關注的男演員之一。

迷影網翻譯了這篇馬修的訪談，他在這里也談到了《達拉斯買家俱樂部》《真探》《星際穿越》等，希望他的事業能越來越好吧。

譯者：掘地三尺  校對：Novan

《USA Weekend》訪談：麥康納進入到一種新境界
Bryan Alexander于2014年10.9日在《USA Weekend》發表

馬修·麥康納遇到一些嚴重的房產問題，他需要為最近拿的獎杯騰出一些空間。

這一切始于2013年，他憑借《達拉斯買家俱樂部》一舉拿下美國演員工會獎，金球獎和評論家選擇電影獎。44歲的麥康納先把這些獎放在加州馬里布家中的島柜里，隨后挪到客廳里無遮擋的木桿上，里面有那個最大的獎——奧斯卡最佳男演員獎，也是《達拉斯買家俱樂部》的戰利品。

“你能望見它，但如果你想仔細看，你就得找個梯子，”麥康納笑著說，“他們像下大雨一下嘩嘩地砸向我，要是我還想拿獎，它們就是我的動力。”

麥康納尋求一個長期的解決方案是明智的，因為可能有更多的獎即將到來。但在兩年前，這對影迷來說簡直難以置信，因為那時候麥康納以演愛情喜劇著稱，比如《賴家王老五》和《婚禮策劃者》這些。

似乎一夜之間，麥康納憑借《達拉斯買家俱樂部》和提名艾美獎的HBO電視劇《真探》成為頒獎季的大贏家。他的獲獎之路隨著年度最受期待的影片之一——克里斯托弗諾蘭執導的《星際穿越》（11.7日上映）又一次開啟。

《真探》

這部影片由諾蘭掌舵、喬納森·諾蘭聯合編劇（克里斯托弗·諾蘭的弟弟）、杰西卡·查斯坦、麥肯吉·弗依 、安妮·海瑟薇主演，和這樣的團隊一起合作，麥康納需要做很多事。但這也能讓他維持他那剛被發掘的獲獎血統。

“諾蘭的片子總是獎項熱門，《星際穿越》是他野心最大的一部片子，他努力去拍好它，整個演員陣容也是相當強大，”麥康納說，“但我能夠出演，是因為我拿了一些獎。”

整個保密工作使得本片更是萬眾矚目，即使在兩支預告片快速放出后，我們也沒從中得到什么信息。在7月的電視評論協會大獎頒獎前，麥康納坐在貝弗利希爾頓酒店的套房里認真思考每一個答案，隔壁房間里的一隊人在為他準備服裝。

“有一些電影你是可以隨意談論的，想說什么說什么。但我很同意諾蘭的做法，這是一種保護措施，”他說，“這不是正式的規定，并沒有書面規定要求讓說這個說那個，這一切保持了影片的新鮮度。”

從麥康納在《真探》片場拿到劇本的那一刻起，保密工作的重要性就異常明了了。一個送信人神秘地出現，通過柵欄遞給他一個鎖著的公文包（里面是劇本），在原地等著他去看劇本。

“大概5個半小時候后，我回到那把公文包還給了他。”

我們所知道的就是他演的人叫Cooper，一個在環境惡化的嚴峻條件下還活著的單身父親、也是前NASA宇航員。為了拯救全人類的最后一搏，Cooper必須離開家庭，去到一個新世界，甚至是一個新次元。劇本里有很多關于天體物理學的理論——這個理論過于深奧，所以著名的理論物理學家Kip Thorne被請過來担當本片執行顧問，

《星際穿越》

“我花了很多時間跟諾蘭待在一起，‘我們解釋這個特殊世界的規則——地心引力的規則是什么?時間的規則是什么？我們所創造的的規則又是什么？’”麥康納說。

《星際穿越》也幫助麥康納在演員層面上升到一種新境界，縱使這部電影還沒有人看過，但本片的得獎呼聲是一路飆升。

“這是我第一次渴望參與一部片，”44歲的麥康納說道，“這一次，機會就在身后……你讀著《達拉斯買家俱樂部》的劇本，想，‘哥們兒，如果我們做了這件正確的事，奧斯卡就指日可待。’但要盯著那少于500萬美元的預算，那就是失敗……”

“《達拉斯買家俱樂部》是一場賽跑，是一場戰役，也是一個另類，它的結局讓人滿意，感覺就是“呼！我們出了一身汗！’如果再來一次，我也已經準備好了。”

文章題目：Weekend interview: McConaughey enters new dimensions
作者：Bryan Alexander
來源:http://www.usatoday.com/experience/weekend/entertainment/weekend-interview-mcconaughey-enters-new-dimensions/16804777/?linkId=10016511
譯者：掘地三尺/校對：Novan

--------------------

這里是： 桃桃淘電影，微信號：ttfilm

一個影迷做給影迷的電影小雜志，每天與您分享與電影的一切。

桃桃淘電影 2015-08-23 08:41:24