許倬云教授外文著作目錄（1962—2001）

簡體傳統

外文之部

一、專著

1.Hsu,Cho-Yun.AncientChinainTransition:AnAnalysisofSocialMobility,722-222B.C..Stanford:StanfordUniversityPress,1965;PaperbackEdition.Stanford:StanfordUniversityPress,1968.中譯本見：許倬云著，鄒水杰譯：《中國古代社會史論：春秋戰國時期的社會流動》，桂林：廣西師范大學出版社，2006年。

2.Hsu,Cho-Yun.HanAgriculture:TheFormationofEarlyChineseAgrarianEconomy,206B.C.-A.D.220.Seattle:UniversityofWashingtonPress,1980.中譯本見許倬云著，程農、張鳴譯：《漢代農業：早期中國農業經濟的形成》，南京：江蘇人民出版社，1998年；許倬云著，王勇譯：《漢代農業：中國農業經濟的起源及特性》，桂林：廣西師范大學出版社，2005年。

3.Hsu,Cho-Yun.BibliographicNotesonStudiesofEarlyChina.HongKong:ChineseMaterialsCenter,1982.

二、合著

1.Butterfield,Herbert,Hsu,Cho-Yun&McNeill,WilliamHardy.SirHerbertButterfield,ChoYunHsu&WilliamH.McNeillonChinese&WorldHistory,HongKong:TheChineseUniversityofHongKong,1971.

2.Hsu,Cho-Yun&KatherynM.Linduff.WesternChouCivilization.NewHaven:YaleUniversityPress,1988.

三、論文

1.Hsu,Cho-Yun.“TheTransitionofAncientChineseSociety”.InInternationalAssociationofHistoriansofAsia,2ndBiennialConferenceProceedings(Taipei:TaiwanProvincialMuseum,1962),pp.13-25.

2.Hsu,Cho-Yun.“TheChangingRelationshipbetweenLocalSocietyandtheCentralPoliticalPowerinFormerHan:206B.C.-8A.D.”.InComparativeStudiesinSocietyandHistory,Vol.7,No.4(July,1965),pp.358-370.

3.Hsu,Cho-Yun.“SomeWorkingNotesontheWesternChouGovernment”.InBulletinoftheInstituteofHistoryandPhilology,AcademiaSinica中央研究院歷史語言研究所集刊,Vol.36,No.3(1965),pp.513-524.

4.Hsu,Cho-Yun.Review:TradeandExpansioninHanChina:AStudyintheStructureofSino-BarbarianEconomicRelationsbyYuYing-Shih.InHarvardJournalofAsiaticStudies,Vol.28(1968),pp.242-245.

5.Hsu,Cho-Yun.“Foreword”.InRitesandProprietyinLiteratureandLife:APerspectiveforaCulturalHistoryofAncientChina(HongKong:TheChineseUniversityofHongKong,1971),byNoahEdwardFehl,p.ix.

6.Hsu,Cho-Yun.“EarlyChinainWorldHistory.”InNoahE.Fehl（ed.）,SirHerbertButterfield,Cho-yunHsu,andWilliamMcNeilonChineseandWorldHistory,HongKong,theChineseUniversityofHongKong,1971.

7.Hsu,Cho-Yun.“I-LanintheFirstHalfofthe19thCentury”.InBulletinoftheInstituteofEthnology,AcademiaSinica中央研究院民族學研究所集刊,Vol.32(1972),pp.51-72.

8.Hsu,Cho-Yun.“HistoryofChouandCh’in”.InEncyclopediaHebrewica,1974edition.

9.Hsu,Cho-Yun.“TheTransitionofAncientChineseSociety”.InTheMakingofChina:MainThemesinPremodernChineseHistory(NewJersey:Prentice-Hall,Inc.,1975),editedbyChun-ShuChang,pp.62-71.

10.Hsu,Cho-Yun.“TheConceptofPredeterminationandFateintheHanPeriod”.InEarlyChina,Vol.1(1975),pp.51-56.

11.Hsu,Cho-Yun.Review:TheCradleoftheEast:AnInquiryintotheIndigenousOriginsofTechniquesandIdeasofNeolithicandEarlyHistoricChina,5000-1000B.C.byPing-TiHo.InGeographicalReview,Vol.67,No.1(January,1977),pp.116-117.

12.Hsu,Cho-Yun.Review:FoodinChineseCulture:AnthropologicalandHistoricalPerspectivesbyKwang-ChichChang.InJournalofInterdisciplinaryHistory,Vol.9,No.1(Summer,1978),pp.200-201.

13.Hsü,Cho-Yun.“AgriculturalIntensificationandMarketingAgrarianismintheHanDynasty”.InAncientChina:StudiesinEarlyCivilization(HongKong:TheChineseUniversityofHongKong,1978),pp.253-268.

14.Hsu,Cho-Yun.“EarlyChineseHistory:TheStateoftheField”.InTheJournalofAsianStudies,Vol.38,No.3(May,1979),pp.453-475.

15.Hsu,Cho-Yun.Review:IndividualandStateinAncientChina:EssaysonFourChinesePhilosophersbyVitalyA.Rubin;StevenI.Levine.InJournaloftheAmericanOrientalSociety,Vol.99,No.3(July,1979),pp.484-485.

16.Hsu,Cho-Yun.“TheChineseSettlementoftheI-LanPlain”.InChina’sIslandFrontier:StudiesintheHistoricalGeographyTaiwan(Honolulu:TheUniversityPressofHawaii,1980),editedbyRonaldG.Knapp,pp.69-86.

17.Hsu,Cho-Yun.“Obituary:LiChi”(1896-1979).InTheJournalofAsianStudies,Vol.40,No.1(November,1980),pp.217-218.

18.Hsu,Cho-Yun.“IntroductiontotheSectiononCulturalChange”.InTheContemporaryChina(NewYork:TheUniversityofNewYorkPres,1981),editedbyJamesHsiung.

19.Hsu,Cho-Yun.Review:TheMedievalChineseOligarchybyDavidG.Johnson.InTheAmericanHistoricalReview,Vol.87,No.1(February,1982),pp.235-236.

20.Hsu,Cho-Yun.“TheCh’in-HanIntellecetuals”inProceedingsoftheFirstInternationalSinologicalConterence,1982.

21.Hsu,Cho-Yun.“SomeChineseExperience:ABureaucraticMachinery”.InAsianThoughtandSociety,Vol.6,No.20(1982).

22.Hsu,Cho-Yun.Review:AHistoryofChinesePoliticalThought.VolumeI:FromtheBeginningstotheSixthCenturyA.D.byKung-ChuanHsiao;F.W.Mote.InJournaloftheAmericanOrientalSociety,Vol.102,No.2(April,1982),pp.426-427.

23.Hsu,Cho-Yun.“OntheBackgroundofJaspersianAxialAge”BulletinoftheInstituteofHistoryandPhilology.55,pt.1,1984.

24.Hsu,Cho-Yun.Review:StudiesontheCh’inAlmanacofChronomancyDiscoveredatYun-Meng.byJaoTsung-I&TsengHsien-T’ung.InTheJournalofAsianStudies,Vol.44,No.2(February,1985),pp.374-375;LunRaoZongYi論饒宗頤(HongKong:JointPublishing(HongKong)CompanyLimited,1995),editedbyZhengWeiMing鄭煒明,pp.139-141.

25.Hsu,Cho-Yun.“DevelopmentofStatehood:FromEasternChoutoHan”.InBulletinoftheInstituteofHistoryandPhilology,AcademiaSinica中央研究院歷史語言研究所集刊,Vol.57,No.1(March,1986),pp.91-114.

26.Hsu,Cho-Yun.“TheUnfoldingofEarlyConfucianism:TheEvolutionfromConfuciustoHsun-Tzu”.InConfucianism:TheDynamicsofTradition(NewYork:MacmillanPublishingCompany,1986),editedbyIreneEber,pp.23-37.

27.Hsu,Cho-Yun.“HistoricalConditionsoftheEmergenceandCrystallizationoftheConfucianSystem”.InTheOriginsandDiversityofAxialAgeCivilizations(Albany:StateUniversityofNewYorkPress,1986),editedbyS.N.Eisenstadt,pp.306-324.

28.Hsu,Cho-Yun.“HistorischeBedingungenfurdieentstehungundHerauskristalliserungdesKonfuzianischenSystem”inS.N.Eisenstadt（ed.）KulturendesAchsenseit.Suhrkamp,1987.

29.Hsu,Cho-Yun.“ZhouPeriod”.InEncyclopediaofAsianHistoryVolume4(NewYork:CharlesScribner’sSons,1988),editedbyAinslieT.Embree,pp.302-307.

30.Hsu,Cho-Yun.“TheInternalFactorsAssociatedwiththeFalloftheHanDynasty”.InTheCollapseofAncientStatesandCivilizations(Tucson:TheUniversityofArizonaPress,1988),editedbyNormanYoffeeandGeorgeL.Cowgill,pp.176-195.

31.Hsu,Cho-Yun.Review:TheCambridgeHistoryofChina,Volume1:TheCh’inandHanEmpires,221B.C.-A.D.220byDenisTwitchett&MichaelLoewe.InHarvardJournalofAsiaticStudies,Vol.48,No.2(December,1988),pp.535-538.

32.Hsu,Cho-Yun.“ChineseMentaliteasseeninFolkHistory”.InRevueEuropeennedesSciencesSociales,Vol.27,No.84(1989),pp.121-139.

33.Hseu,Cho-Yun.“ComparisonsofIdealizedSocietiesinChineseHistory:ConfucianandTaoistModels”.InSagesandFilialSons:MythologyandArchaeologyinAncientChina(HongKong:TheChineseUniversityofHongKongPress,1991),pp.43-63.

34.Hsu,Cho-Yun.“AReflectiononChinese-ness”Daedalus,Spring,1991.

35.Hsu,Cho-Yun.“HistoricalSettingfortheRiseofChiangChing-Kuo”.InChiangChing-Kuo’sLeadershipintheDevelopmentoftheRepublicofChinaonTaiwan(Lanham:UniversityPressofAmerica,1993),editedbyShao-ChuanLeng,pp.1-30.

36.Hsü,Cho-Yun.“DasPh?nomenderChinesischenIntellektuellenKonzeptionelleundHistorischeAspekte”.InChinesischeIntellektuelleim20.Jahrhundert:ZwischenTraditionandModerne(Hamburg:InstitutfürAsienkunde,1993),editedbyKarl-HeinzPohl,GudrunWacker&LiuHuiru,pp.19-26.

37.Hsu,Cho-Yun.“TheOriginsofCivilizationinChina”,“MisconceptionsofChineseHistory”,“ContrastsandCompairsonsoftheChouDynastyandtheAncientGreece”etc,SixarticlesincludedinAinslieEmbreeandCarolGulick（ed.）AsiainWesternandWorldHistoryNewYork:ColumbiaUniversityPress,1993.

38.Hsu,Cho-Yun.“DynastiesinChina”.InOldWorldCivilizations:TheRiseofCitiesandStates(SanFrancisco:HarperSanFrancisco,1993),editedbyG?ranBurenhult,pp.101-109.

39.Hsu,Cho-Yun.“TheEasternZhou”.InTheHistoryoftheScientificandCulturalofHumankind,Vol.3(1993).

40.Hsu,Cho-Yun.“DevelopmentofState-SocietyRelationshipinEarlyChina”inLeonVandermeesh（ed.）LaSocietieteCivilefaceal’Etatdanslestraditionschinoise,japanaise,coreenneetvietnamienne（Paris,EcoleFrancaise,1994）.

41.Hsu,Cho-Yun.“CulturalandLineageRootsoftheChineseDualIdentities”.InTheCUHKJournalofHumanities中大人文學報,Vol.4(1995),pp.42-49.

42.Hsu,Cho-Yun.“HistoryoftheChouPeriod”.InMicrosoftEncarta96Encyclopedia(Redmond,Washington:Microsoft,1996).

43.Hsu,Cho-Yun.“HistoryoftheCh’inPeriod”.InMicrosoftEncarta96Encyclopedia(Redmond,Washington:Microsoft,1996).

44.Hsu,Cho-Yun.Review:Divination,MythologyandMonarchyinHanChinabyMichaelLoewe.InTheAmericanHistoricalReview,Vol.101,No.2(April,1996),pp.539-540.

45.Hsu,Cho-Yun.“UncertainyinChina”.InIncertainePlanete(Geneva:RencontresInternationalesdeGeneva,1996).

46.Hsu,Cho-Yun.Review:IntheShadowoftheHan:LiteratiThoughtandSocietyattheBeginningoftheSouthernDynastiesbyCharlesHolcombe.InTheAmericanHistoricalReview,Vol.101,No.5(December,1996),p.1596.

47.Hsu,Cho-Yun.“AsianInfluencesontheWest”.InAsiainWesternandWorldHistory:AGuideforTeaching(Armonk:M.E.Sharpe,1997),editedbyAinslieT.EmbreeandCarolGluck,pp.22-30.

48.Hsu,Cho-Yun.“TheOriginsofCivilizationinChina”.InAsiainWesternandWorldHistory:AGuideforTeaching(Armonk:M.E.Sharpe,1997),editedbyAinslieT.EmbreeandCarolGluck,pp.251-256.

49.Hsu,Cho-Yun.“SomeContrastsandComparisonsofZhouChinaandAncientGreece”.InAsiainWesternandWorldHistory:AGuideforTeaching(Armonk:M.E.Sharpe,1997),editedbyAinslieT.EmbreeandCarolGluck,pp.257-264.

50.Hsu,Cho-Yun.“EmpireinEastAsia”.InAsiainWesternandWorldHistory:AGuideforTeaching(Armonk:M.E.Sharpe,1997),editedbyAinslieT.EmbreeandCarolGluck,pp.280-284.

51.Hsu,Cho-Yun.“SomeMisconceptionsAboutChineseHistory”.InAsiainWesternandWorldHistory:AGuideforTeaching(Armonk:M.E.Sharpe,1997),editedbyAinslieT.EmbreeandCarolGluck,pp.718-722.

52.Hsu,Cho-Yun.“HanAgriculture”inHistoryofScience（Rome:EncylopediaItaliana;tobepublishedin1998）.

53.Hsu,Cho-Yun.“TheSpringandAutumnPeriod”.InTheCambridgeHistoryofAncientChina:FromtheOriginsofCivilizationto221B.C.(Cambridge:CambridgeUniversityPress,1998),editedbyMichaelLoewe&EdwardL.Shaughnessy,pp.545-586.

54.Hsu,Cho-Yun.“ChineseAttitudesTowardClimate”.InTheWaytheWindBlows:Climate,History,andHumanAction(NewYork:ColumbiaUniversityPress,2000),editedbyRoderickJ.McIntosh,JosephA.Tainter&SusanKeechMcIntosh,pp.209-222.

55.Hsu,Cho-Yun.“ChineseEncounterswithOtherCivilizations”.InInternationalSociology,Vol.16,No.3(September,2001),pp.438-454.

56.Hsu,Cho-Yun.“RethinkingtheAxialAge-TheCaseofChineseCulture”.InAxialCivilizationsandWorldHistory(Leiden:BrillAcademicPublishers,2005),editedbyJohannP.Arnason,S.N.Eisenstadt,&Bj?rnWittrock,pp.451-468.

數據源：

1.UniversityLibrarySystem,TheChineseUniversityofHongKong

http://lib.cuhk.edu.hk/

2.HKALL港書網：HongKongAcademicLibraryLinkOPACMainMenu

http://hkall.hku.hk/

3.全國圖書書目信息網：聯合目錄數據庫

http://nbinet.ncl.edu.tw/search/

4.中華民國期刊論文索引系統WWW版

http://nclweb.lib.cuhk.edu.hk.easyaccess1.lib.cuhk.edu.hk/ncl-cgi/hypage51.exe

5.ISBN.netTaiwan國際標準書號中心：ISBN全國新書信息網

http://lib.ncl.edu.tw/isbn/index.htm

6.中央研究院歷史語言研究所