懺悔〔印度尼西亞〕竹櫻

簡體傳統

　　我飄悠在半空中，迷惑地看著一群警察及記者，在忙著拍照并查看我那僵硬的軀體；突然一陣凄厲的哭喊聲，從外而入，我往門外一看，一群人哭哭啼啼，呵，是媽媽和妹妹，她們怎么了？只見她們奔向我那躺著的軀體。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“苦命的霞兒呵，你怎么這樣狠心，丟下那未滿周歲的小雄……”媽媽嘶啞地哭喊著。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“姊，你錯了，你不該尋短見……你以死了結這痛苦，但你可想到，你給小雄幼小心靈的打擊，將使他純潔的心靈蒙上一層陰影！”這是二妹的聲音。我輕飄飄地往媽媽及妹妹身邊擠，并且大聲叫喚她們，但是她們一點兒也沒看見我，只一味地撫摸著我那冰涼的軀體，一面凄慘地哭喊著。我知道我是真的死了。我那苦命的孩子小雄，他一定在哭著找媽媽了，孩子，小雄，我要孩子，我還要抱他，親他，我大聲疾呼，但現在已遲了，陰陽兩相隔，死神把我們分開了……我飄游在半空，我穿過茫茫云霧，我飛越人群，跨過車水馬龍街道，抵達家門，小雄的哭喊聲頻頻傳來，使我萬箭穿心似的，看見淚流滿面的小妹，緊抱著小雄，小雄已哭得鼻紅眼腫，兩只小腳拚命地亂踢，兩只小手死命地亂抓小妹的頭發；我走近小雄，親他的臉頰，并柔聲哄著他：“乖乖，別哭，媽回來了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　小雄突然停止哭聲，兩只烏溜溜的大眼睛，到處尋覓，他聽得見我的聲音，他在找媽媽，呵，小雄，小雄，我的心肝寶貝，是媽害了你……天啊，我錯了，我錯了！我為何要自殺？我為什么不為小雄著想？呵，現在木已成舟，無法挽回……“媽媽，媽……呵……”小雄的哭叫聲。我心如刀割地，緊摟著小雄，遲了，一種無形的力量從后面把我揪開，使我踉踉蹌蹌地離開大門；我拚命掙扎，我大喊大叫，我還要找那黑心男人拚命……“親愛的，我剛才接到電話，我的太太自殺死了，我要去處理一下……”一個熟悉的男音傳來。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“唔……不，你答應過我，要一整天陪我，我不許你走……”一個女人撒嬌的聲音。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“我的甜心，我去一趟就回來，她已死了，你就是我堂堂正正的太太了，這時，你要我留多久就多久了……呵，你的皮膚滑溜溜的，又香又白又嫩，我多想整天抱著你，吻著你……”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“噢……唔……”一陣女人的嬌喘聲。無形的力量越來越大，我跌進了一個黑暗的深淵，遠處傳來斷斷續續小雄凄愴的哭喊聲：“媽媽，媽媽！……媽……媽！……”