>>>  讀書—連接古今充實信仰  >>>

簡體     傳統

坂口安吾，日本无赖派文学大师，和太宰治、石川淳齐名。1946年，他先以文艺评论《堕落论》强调为了活下去，必须堕落，后更创作出有日本一战后文学样板之誉的《白痴》，一时风行日本，受到万众瞩目。坂口安吾的小说常常揭露人类的堕落、放荡，挖掘人性的幽暗，反抗既定现实。有着颓废而又浪漫的输家哲学之美。《盛开的樱花林下》（日语：桜の森の満开の下）是他在1947年（昭和22年）所发表的一篇短篇小说。

盛开的樱花林下

每到樱花盛开的时节，人们似乎就会提着美酒，嚼着团子，漫步于花下，满口“良辰美景”、“春日浪漫”，兴高采烈地游玩。但这一切其实都只是瞎扯罢了。为何说是瞎扯呢？那是因为人们聚集于樱花之下，喝得酩酊烂醉、呕吐喧闹这类的事始自江户时代，更久之前人们只会觉得樱花之下是颇为可怕的地方，并没有任何人会认为那是绝景。近来只要一提到樱花之下，人们就会想到众人齐聚、饮酒作乐、喧哗热闹的景象，但若是将人从樱花之下除去，便会化为一幅可怕的景色。能剧之中也有一出曲目，讲述某位母亲因孩子遭人贩子拐走，四处找寻不见而发疯癫狂来到盛开的樱花林下，在放眼望去一片樱花海洋的阴影深处，描绘着孩子的幻象，最终发狂而死，被埋到了花瓣之下（此处乃小生添足之笔）。若是樱花树下不见人影，便只会令人徒增恐惧之感。

以前，路人前往铃鹿崖时必须从樱花林下穿过。若是花朵未绽放还好，一到花开时节，路人便会在花海下变得不太对劲，一心只想着要尽快从花下逃走，朝着远处的树木狂奔而去。只有一个人的时候还好，若问缘由，那就是一溜烟从花下跑到其他树下后，也就能够放下一颗悬着的心了。但若是两人同行的话，那可就糟了。因为各人脚程有快有慢，其中之一必会落后，即便从身后拼命叫“等等”，前者也会因为害怕丢下朋友独自向前狂奔。因此，通过铃鹿崖的樱花林之后，之前两人融洽的关系便会破裂，变得再也不相信彼此的友情。此后路人也就不愿再从樱花林下通过，宁愿绕路走其他山道。没过多久，樱花林便从街道上偏离，再不见任何路人，成了一片寂静的山野。

许多年后，一名山贼住进了这座山里。这山贼生性残暴，常出没于街道，剥人衣物，害人性命，从不手下留情。即便是这样的人，来到樱花林下也会感到惧怕，变得有些精神失常。后来那山贼就特别讨厌樱花，整天在心里默念，说这东西最可怕、最讨厌。明明没风，但一到花下就会觉得风声呜呜，可其实周围既没有一丝风，也没有半点响动，就只有他自己的身影和足音，被包裹在静悄悄的冰冷静寂的风中。花瓣簌簌飘落的景象，让人忍不住萌生出魂飞魄散、生命衰微之感。如此这般景象，人们会想要闭眼尖叫、仓皇逃走，但若当真闭上眼睛，又难保不会撞上樱花树，所以更不能闭眼而跑。这就让人更加心存恐惧而失神癫狂。

但那山贼偏生胆大妄为，不知悔改。尽管觉得此事有些蹊跷，但转念又想不如明年再慢慢推敲，今年实在没心思琢磨个中缘由，等到明年花开之后，再来好好思考一番好了。年复一年，转眼便过去了十年，而今年也想着明年再说，恍惚间又过了一年。

这样一年又一年，山贼的一房老婆也变成了七房。之后他又在街上掳来了第八房老婆，连同女子丈夫的衣物，并杀害了其丈夫。

自从杀害女子丈夫之时起，山贼便觉得有些奇怪，感觉情形与往常有些不大一样。虽然说不上来究竟哪里不对，但心里总觉得有些怪异，而他又不是个会整天把心思纠结于同一件事物的人，所以就没有太在意此事。

刚开始时，山贼倒也没有杀害那男子的打算，只想着把对方全身衣物剥下，再一脚踹他滚蛋。可是那女人却生得如此漂亮标致，所以山贼便临时起意，一刀砍死了那男的。这事不光山贼自己未曾想到，回头一看，那女子也是怔怔地望着他，仿佛她也未曾想到一般。山贼对女子说：“从今天起，你就是我老婆了。”女子点点头，山贼伸手拽起那女子，女子却说她已被吓得脚软，走不动路，让山贼背她。山贼满口答应，轻轻将女子背上。行至一处陡峭山坡，山贼说此处地势太险，让她下地自己走，女子却依旧牢牢地趴在山贼背上，连嚷不要，不肯下地。

……

来到家门口时，他已经眼冒金星，耳中嗡鸣，连嘶哑着出声的气力都没有了。家里的七个老婆出来迎接，山贼弯下僵硬如石的身体，放下背上的女子，只觉得精疲力竭。

眼前这女子的美貌不禁让七个老婆动容，而女子也为七个老婆的污秽不堪感到震惊。七个老婆里，倒也不乏昔日貌美如花之人，但如今却已是面目全非。女子心中惧怕，缩到山贼的身后。

“这些个山野村姑，都是些什么人啊？”

“她们都是俺以前的老婆。”

山贼有些为难，但能想出“以前”这么两个字加上去，作为即兴回答已经算是不错了。然而女子依旧不依不饶。

“哦？她们就是你的老婆啊。”

“这个嘛，那是因为俺之前还不知道，人世间还有长得像你这么漂亮的女人。”

“你把那女人给我杀了。”女子指着七房老婆里脸蛋生得最俏的一个叫道。

“又何必非杀不可呢？你把她当成婢女不就行了？”

“你杀了我丈夫，却又不愿杀自己的老婆吗？你这样，还想娶我做老婆？”

山贼缄口不语，沉吟了半晌。之后他突然一跃而起，一刀砍倒了女子所指的那房老婆。但还不等他喘过气来，女子又喊道：

“这女的，现在我要你杀这女的。”

山贼有些犹豫，但立刻便晃悠着走到另一个老婆面前，挥动手里的大砍刀，朝着老婆的脖颈砍下。人头在地上滚动未止，女子手又指向下一个老婆，清脆如铃、晶莹剔透的动听嗓音再次响起。

“接下来是她。”

被女子指中的那名老婆两手覆面，惊恐尖叫。叫声未落，大砍刀的刀锋已从空中呼啸划过，余下的女子慌忙站起身来四下逃窜。

“一个都不许放过。草丛里躲着一个，还有一个往山上逃了。”

山贼挥舞着血刀，在山林中四处狂奔。只有一个女子被吓瘫了手脚，没来得及逃窜。那女的在七个老婆中长相最丑，而且还是个瘸子，山贼把那些逃走的老婆全都杀掉之后，又向着她举起了砍刀，这时女子说：

“这女的就不必杀了，我留她做婢女。”

“反正顺手，干脆一并杀掉得了。”

“笨蛋，我说了，不许你杀她。”

“是吗？那好。”

山贼抛下手中的血刀，一屁股坐在地上。疲累的感觉涌了上来，他只觉得眼前发晕，屁股仿佛长到土里一般，沉重无比。忽然间，他感到一阵静寂，恐惧感骤然涌上心头。扭头一看，只见女子风情万种地俏立在旁。山贼仿佛噩梦初醒，目光与心神全都被女子的美貌所吸引，再也无法动弹，却又感到一阵强烈的不安。那是种怎样的不安？为何会不安？有什么可不安的？这一切就连他自己也不清楚。那女子实在太美了，他的心魄灵魂仿佛都已经被她勾走，心中的不安也让他无比在意。

这一幕有种似曾相识的感觉。究竟是何时？又是在何地？他在心中不停地思索。啊，对了，是那个时候。回想起来后，就连他自己也吓了一跳。

是在那片盛开的樱花林下，就是他从花下走过时那种相似的感觉。究竟是哪里，是什么像，还有怎么个像法儿，他全都一概不知，但的确有那么几分相似。他总是只明白那么一点点，之后的事即便不明白，他也不会在意。

山里的漫漫冬日已经结束，虽然山尖和谷底的树荫上还残留着点点积雪，但花开时节即将到来，空气中充满了春日的气息。

山贼心想，待今年樱花盛开之时，从花下走过的话，应该不会有什么。不如就一狠心，走进那片花海里去，但他越走心里越觉得发毛，前后左右，就只剩下头顶上那片花海。走进林子中央，便会感觉到一种无法形容的极度恐惧，让人无法忍受。今年就到那片花朵盛开的林子中央去，静静地一动不动，不，干脆就在地上坐下好了。山贼忽想，到时候，不如把这女的也带去吧。他瞥了一眼女子的脸，只觉得心中涌起一种不祥的预感，让他连忙把目光挪到一旁。不知为何，一种若让这女人知道自己内心所想之事就会大事不妙的想法，深深地烙在了他的心里。

女人非常任性自私，不论再怎样精心烹制的菜肴，她都能找得出碴儿来。男子整日游走于山林之间，猎捕飞禽野鹿，有时还会打些山猪灰熊回来。跛脚女也忙碌于林中，寻找树芥草根。然而女人却从未表示过丝毫满足之意。

“每天就让我吃这些个玩意儿吗？”

“俺这已经是竭尽所能了。你到这里来之前，俺们得每隔十天左右，才能吃上一顿这样的东西。”

“你是山野莽夫，或许吃这些东西也觉得没什么，但我却难以下咽。这样的深山老林里，整晚就只能听到猫头鹰的叫声，那么至少在饮食方面总该不逊于都城才说得过去吧？都城之风又如何呢？被都城之风宠坏的我，心中的悲切感觉，你又岂会明白？你从我身上夺去了都城之风，却只给了我乌鸦和猫头鹰的鸣叫声。难道你不觉得这实在是太过丢人，太过残酷了吗？”

男子完全无法理解女子的这番抱怨之辞。因为他根本就不明白，都城之风究竟所谓何物，甚至连猜都猜不到。他也弄不明白，过着如此幸福的生活，究竟还有什么不满足的。面对女子的抱怨，他只觉得无比困惑，却又不知所措，焦急苦恼。

……

男子决心到都城去一趟。他打算在不到三天三夜里，用都城所有的梳笄簪衣镜红，堆满女子周身。没有任何可在意的，唯一让他在意的，却是一件与都城没有丝毫干系的东西。

就是那片樱花林。

两三天后，树林中将开满樱花。他下定决心，今年一定要去。一定要一动不动地在那片盛开的花丛下静坐。每天，他都会偷偷地到樱花林去，估算着花蕾将在何时绽放。他对急着出发的女人说，再过三天时间。

“你莫非还得收拾准备不成？”女人皱起眉头，“别让我着急了。都城已经在呼唤我了。”

“俺有个约定。”

“你吗？这深山老林里，你和谁有约啊？”

“不和谁，但俺的确有个约定。”

“这可真是稀罕事呢。又没人，你和谁有约啊？”

男子的谎话再也撒不下去了。

“樱花马上就要开了。”

“你和樱花有约吗？”

“樱花开了，俺必须去看看才行。”

“什么意思？”

“俺必须去樱花林下看看。”

“我说了，你为啥非要去看看不可呢？”

“因为花开了。”

“花开了又怎样？”

“花下冷风呼啸。”

“花下？”

“花下无尽无涯。”

“花下？”

男子再不知该说些什么，只觉得一阵心烦意乱。

“那你把我也带到那花下去吧。”

“这可不成。”男子决绝地说道，“俺必须得一个人去。”

女子苦笑。

男子第一次看到了何谓苦笑。之前他从不知道，原来人世间还有这样一种令人困扰的笑容。而他却没有因此而觉得“困扰”，只觉得这笑容让人恶心，哪怕再锋利的刀也无法斩断。其证据就是，这苦笑仿佛在他脑中捺了章、烙了印一样——它就像刀刃，每次回想起来，都让他觉得脑海里一阵刺痛，偏偏那疼痛又无法挥去。

到了第三天。

他悄悄地出了门。樱花林中花朵盛开，踏入林中，他回想起女子苦笑的模样。那苦笑化作了一柄之前从未有过的利刃，刺割着他的脑海。光是这一点，就足以令他手足无措。花下，冷风从无边的四周猛然涌起。他的身体立刻笼罩在那阵风中，变得透明。风从四面八方呼啸而过，林子里顿时充满风声，只有他的声音还在呐喊。他狂奔起来。这是何等的空虚？他哭泣、祈祷、挣扎，一心只想要逃离这里。而当他发现自己逃离了那片花海之后，隐隐然竟有种如梦初醒之感。唯一与梦境不同的，就是他那沉重的呼吸和身上感受到的苦痛。

男子、女人和跛脚女在都城中住了下来。

每天夜里，男子都会潜入到女子指示的宅邸。虽然他从宅邸窃走了衣物、宝石和首饰，但这些东西却不能满足女人的渴求。女人最想要的东西，是那户人家的人头。

他们的家中，已经堆放了几十户人家的人头。屋里的四面用屏风隔开，堆着人头，还有些人头被吊挂着。人头的数量实在太多，男子早已辨不清哪个是哪个，女子却一一记得。即便那些人头毛发脱落，肌肉腐烂，化作白骨，她仍清楚记得哪个人头是谁。若是男子或跛脚女把人头放错了位置，女子便会大光其火，喋喋不休地讲述这是哪户人家，而那又是谁的家人。

女子每天都拿人头来玩。比如人头带着家仆出门散步，一户人头到另一户人头家去玩。人头与人头坠入爱河。女人头甩了男人头，又或是男人头抛弃了女人头，女人头整日以泪洗面。

千金小姐的人头让大纳言的人头给骗了。大纳言的人头在一个暗无月光的夜晚，装扮成小姐人头所爱的人头，偷偷潜入，与小姐人头订下了山盟海誓。订下盟誓之后，小姐人头这才察觉情况不对。小姐人头无法，对大纳言人头怀恨在心，整日为自己的悲哀而哭泣不已，最后出家为尼。大纳言的人头追到尼庵之中，强暴了已经做了尼姑的小姐人头。小姐人头想要寻死，结果却听信了大纳言人头的甜言蜜语，逃离尼庵，跑到山村里蓄发还俗，做了大纳言人头的姬妾。小姐人头和大纳言人头都已毛发脱落，皮肉腐臭，蛆虫横爬，露出了森森白骨。两个人头把酒合欢，坠入爱河。齿骨之间相互咬合，嘎吱作响，腐臭的肌肉黏附在骨头上，鼻子塌陷，眼珠耷落。

每次看到两个人头的面部塌陷，女人便会大喜，一边高声尖笑，一边喃喃低语。

“来，把脸蛋给吃了吧。啊，真好吃。把小姐的喉咙也吃掉。嗯，再把眼球也咬住吸干。嗯，味道真不错。真是诱人啊，我说，你可得多嚼嚼哦。”

女子咯咯直笑，笑声清澈，就仿佛敲击出的轻薄陶瓷之声，悦耳动听。

……

男子讨厌都城。一旦习惯了都城的新鲜劲儿后，就只剩下不适应的感觉。在都城，他模仿众人穿着水干，却把小腿露在外边，四处游走。白天的时候，就连腰上插把刀也不行。不光得到集市上去购物，在有小二的酒馆里喝酒也得给钱。集市上的商人欺负他，酒馆的小二也笑话他，甚至就连挑菜卖的村姑和小孩也欺负他。在都城，贵族们乘着牛车从道路中央穿过。身穿水干，赤裸双脚的家仆则喝得满面通红，耀武扬威地满街闲晃。不管是在集市、路边还是在寺庙的庭院中，他都会被人叱作蠢货、白痴或傻子。而如今，他已经变得不会再为这么点事儿而生气了。

最让男子感到苦恼的，还是整天游手好闲，无所事事的生活。他时常会觉得人类实在是枯燥乏味，感到他们很烦。他只觉得自己是一条走在前边的大狗，刚一提脚，身后的小狗就开始乱吠起来。他讨厌哀求，讨厌嫉妒，讨厌闹脾气，讨厌想事情。他时常会想，山里的野兽、树木、河流、飞鸟，就不会令人如此心烦。

……

他感觉自己有些明白女人的感受了。钟楼里，一个和尚发狂似的撞着钟。他觉得实在是太傻，不知都会干出些啥事来。他心想，若要和这些家伙面对面地生活下去，或许自己也会选择把这些家伙弄成人头再和他们一起生活的。

然而女子的欲望却是无止无尽，他对此也感到枯燥乏味。说起来，女人的欲望就仿佛是从空中直线飞过的鸟儿一般，永无止境，从不休憩，就那样直线飞行着。那只鸟从不会感觉到疲累而停下歇息，它轻快地从风中划过，惬意地飞翔。

但他只是只寻常的鸟，在树枝之间来回跃动，偶尔也会飞越山谷，却已是极限，就如同停在枝头上打盹的猫头鹰。他身手灵活，动作敏捷，迅速的动作之中透着活力。但他的心，却仿佛是一只肥胖笨拙的鸟。那样笔直地无尽飞翔，他甚至连想都没有想过。

男子从山顶上远眺着都城。一只鸟从天空中笔直飞过。天空由白昼变成黑夜，又由黑夜变为白昼，忽明忽暗，永无止境地反复交替。尽头处不见任何东西，唯有永恒交替的阴暗，男子无法从事实上理解那种无限。一天之后，两天之后，两天之后的之后，明暗的交替将永无止境地持续下去。他感觉自己的脑袋仿佛即将爆裂，并非出于思考的疲累，而是出于思考的痛苦。

回到家里，女人依然像往常那样，沉溺于玩耍人头之中。看到他的身影，女人仿佛早已恭候多时般地说道：

“今夜去把白拍子的人头带回来。那白拍子的人头可是很美的哦。我会让它起舞，同时，我自己也会给你唱些时兴的小曲。”

男子回想起方才在山顶上看到的那种明暗交叠，这间屋子应该就是那种永无止境、明暗不停交叠的天空，但是又无法回忆起来。而女人也并非小鸟，永远都是往日那个美貌如花的女人。

可是，他回答道：“俺不去。”

女人一惊，随后又笑了起来。

“哎呀呀，你也会害怕？原来你也不过是个脓包蛋。”

“俺可不是脓包蛋。”

“不是脓包蛋是什么？”

“总这样没完没了，俺只是感觉有些厌倦罢了。”

“这话可真是说得够奇怪的。凡事都是没有止境的。人每天都得吃饭，这事也是永无止境的吧？人每天都得睡觉，这也是永无止境的吧？”

“那是两码子事儿。”

“怎么会是两码子事儿？”

男子不知自己该怎样回答，但他就是觉得有所不同。为了逃避这种难以言表的痛苦，他走出门外。

“记得把白拍子的人头带回来。”

女子在身后叫道。但他没有回答。

他为何会觉得不同，究竟又是哪里不同，就连他自己也搞不明白。夜幕渐渐降临，他再次爬到山上，天空已经看不清了。

他回过神来，感觉天空似已沉沉压到身上。整个天空都下坠了，就如同有人紧紧扼住了他的脖子一样，无比痛苦。

——把女人杀掉。

若把女人杀掉的话，就能制止天空不停地明暗更迭，之后天空便会落下，而他也能够松口气了。但是，他的心里开了个孔，飞鸟的身影从他胸口飞离，不见一点痕迹。

那女的就是俺吗？而那只在天空中无限笔直飞翔的鸟就是俺自己吗？他有些怀疑。杀了女人，是否就会杀了自己？俺究竟都在想些啥？为何非要让天空落下不可？这一点也变得不再明了。一切的想念都是那样难以捉摸。而当想念退去之后，剩下的就只有苦痛。夜晚已然远去。他失去了回到那个有着女人家里的勇气，几天来一直在山中徘徊。

一天清晨，当他醒来后，他发现自己躺在樱花之下。樱花树只有一棵，樱花盛开满树。他一惊跳起，却并非为了逃走。因为周围就只有一棵樱花树。他回想起了铃鹿崖里的那片樱花林，如今那山里也必定开满了樱花。他沉浸在怀念感伤之中，物我两忘。回山里去吧，回到山里去。怎么会忘记了这种单纯的事呢？而自己又怎会整天想着把天给弄下来？他仿佛噩梦初醒，同时又感到一种内心的救赎。之前他完全丧失了这样的知觉，此刻，他只觉得山中的早春气息直逼而来，如此冷彻而清新。

男子回到了家里。

女人大喜出迎。

“你都上哪儿去了？是我不好，硬逼你去，让你受委屈了。可是等你离开了我身边，我才感觉到寂寞。”

之前女人从来没有这么温柔过。男人感到一阵心痛，女人的话语几乎打消了他所下的那番决心，然而他心意已决。

“俺要回山里去了。”

……

“如果你要回山里去的话，那我就跟着你回山里去。离开你的话，我就连一天都活不下去。”

女人满含泪水，把脸埋在男人的胸前，眼泪直流，温热的泪水浸湿了男人的前襟。

没有了男人，女人的确再活不下去。新的人头就是女人的生命。而除了他之外，再没有任何人会给女人带人头回来。他就是女人身体的一部分，女人是绝不会放手的。女人坚信，当男人心中充满乡愁之时，必定会再次带她回到都城来的。

“你在山里能生活下去吗？”

“只要能和你在一起，不管哪里我都能生活下去。”

“山里可没有你想要的人头哦。”

“如果让我在你和人头之间选择其一，我宁可放弃人头。”

男人甚至怀疑自己是不是在做梦。女人的话令他大喜过望，难以相信。之前他甚至就连做梦也不曾如此奢望过。

他的心中充满了新的希望。它的到来是如此的突兀与蛮横，之前的种种苦恼，全都消逝在了伸手难及的彼岸。他彻底忘记了这是个直到昨天也从未对自己如此温柔过的女人，脑子里就只剩下了此刻与明天。

留下跛脚女，两人立刻便起程出发了。临走之时，女人悄悄地对跛脚女说，他们过不多久就会回来，让跛脚女等着他们。

……

男人走进了那片盛开的花海之下。周边渐渐变得凄冷寂静起来。女人的手突然变得冰凉，他的心中蓦地滑过一丝不安。转瞬间，他已经明白了过来，女人其实是个恶魔。一阵冷风从花海的四面猛然涌来。

那个紧紧趴在男人背上的，是个全身发紫、脸庞硕大的老太婆。血盆大嘴一直咧到耳根，弯卷的头发一片绿色。男人拼命狂奔，想要把她从背上甩下来。恶魔手上使劲，紧紧地掐住了他的喉咙。他再也看不到任何东西，发疯似的拼命去掰那只鬼手。脖颈从那鬼手挣开后，他一躬背，把恶魔狠狠地摔到地上。他向恶魔扑去，扭住不放，掐住了恶魔的脖颈。等回过神来，他才发现自己两手紧紧掐着女人的脖子，而女人早已气绝身亡。

眼前变得一片朦胧，他试着睁大眼睛，可视觉依旧没有恢复（依旧朦朦胧胧）。因为眼前的尸体，与之前的那个女人并没有半点的区别。

他的呼吸戛然而止，力气、思念，所有的一切全都同时停滞了下来。女人的尸体上，已经飘落了几片樱花的花瓣。他抱起女人拼命摇晃，不停呼唤，紧抱胸前，但这一切全都只是徒劳，他哇地一声哭了起来。自从他住进这座山里起，直到今天，他都从来没有哭过。而当他回过神来的时候，他的背上已经积起了一层白色的花瓣。

那地方恰处在樱花林的正中央，四面一片花海，目之所及并无他物。平日的那种恐惧与不安已然消失，也再感觉不到花海尽头吹来的阵阵冷风。只有花瓣独自轻轻飘落。他第一次在盛开的樱花林下坐了下来，他想就这样永远坐下去。因为他已经再无一处可以回去的地方了。

盛开的樱花林下的秘密，至今无人知晓。或许，那便是所谓的“孤独”。男子变得再不害怕孤独，因为他自己已经成了孤独本身。

他环顾四周。头顶上是一片花海，无尽的空虚悄悄充斥在花海下面。

花瓣轻轻飘落。

仅此而已。

除此之外，再无任何秘密。

良久，他感觉到心中涌起一阵温热的感觉。那是他心里的一丝哀伤，包裹在花与空虚的冰冷之中，那股不断膨胀开来的温热感，一点点变得分明起来。

他想要掸去女人脸颊上的花瓣，而就在手即将触到女人脸颊之际，奇怪的事情发生了。他的手中，就只是一堆积起的花瓣——女人的身影消逝了，唯余下无数花瓣。而他那只想要拨开花瓣的手，也已在他探出身去时消失不见，只留下点点花瓣和冰冷的空虚，四溢于天地之间。

鳳凰讀書 2015-08-23 08:42:12