>>>  文章華國詩禮傳家—精彩書評選  >>>

簡體     傳統

電影版 与神对话DVD美国06讲述人生大起大落之剧情新片

http://www.tudou.com/programs/view/ibh6DXpCNmQ

http://video.baidu.com/v?fr=bk&ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=24&word=%D3%EB%C9%F1%B6%D4%BB%B0

作者簡介

尼爾·唐那·沃許(Neale Donald Walsh)。一九九五年，在他的人生最低潮期，一天因寫了一封憤怒信給神，沒想到這信竟得到了回答，也因此產生了一本驚世之作──《與神對話》。之后，他整個的人生觀與生活都改變了，而創立了一個叫做­­­­­“再創造”(ReCreation)的組織，專門致力在傳播自己所領悟出的喜悅、真理，與愛的信念。目前與妻子南茜住在美國的奧勒岡。

譯者簡介

王季慶，成大建筑系畢，留學加拿大，并旅美十余年。一九七六年首度接觸啟悟性的“賽斯資料”后，心弦震動，遂開始譯介賽斯書系列及新時代經典作品共十余種，為國內新時代思潮之發起人。

除了譯書之外，也常在報掌雜志撰寫專欄、演講、座談、接受媒體采訪等，并在全省各地組織讀書會，近更成立“中華新時代學會”，開設各類相關課程。

序

                           一生在等待的書                      孟東籬

這是<<與神對話>>三步曲中的第一部(或第二部),書中所講述的都是人生至為重要的事。依據原著所說,本書的來源是創始宇宙的神,也就是一般所謂的上帝或天主。

身為此書的譯者之一,我覺得我目前并不足寫一篇允當的序文或導論,主要是因為本書有許多關鍵性的訊息我還未能參透,還未能釋然。

然而,這卻是我讀過的書中對我最重要的一部,或許可說,我的一生都在等待這樣的書,都在想要從這樣的來源得知這樣的訊息。

這書的資訊來源,聲稱是創造我們宇宙的神。我不知道是真是假,但他發言的方式,讓我欣然愿意相信他是真的,我覺得他充滿了關切,充滿了對人們循循善誘,充滿了智慧與幽默,充滿了光明與肯定。

我覺得,如果宇宙的神是這樣的,我愿意跟隨他,常伴左右。

但是,我并沒有失去或放棄我的思辯能力。我仍是嚴嚴的思辯,牢牢的把關。如果有神,則人的思辯能力是神賦予人的重大禮物,為了尊敬神,你都必須好好展用它,不然就枉費了神的美意。

而如果沒有神,則人的思辯能力更是我們辨別是非的重大依據。

人類從來就不應該拋棄他的思考能力。

當然,這不代表頑固與執著。人的心,也應隨時向新的訊息開放：只是,他必須懂得檢驗。

這三部曲,第一部述說個人生活中至為重要的事,第二部述說整個地球和全人類至為重要的事,第三部則述說全宇宙至為重要的事。第一﹑第二部都已出書數年,在美國造成轟動,第三部則據說要在今年九月出書。我非常期待能夠盡快讀到。

我譯了第二部,并詳讀了第一部的英文版。雖然如此,我還是不能說“詳讀”了這兩本書。因為我還不能把書中的訊息融會貫通。我認為,這是一部必須一讀再讀,詳加思考與領會的書。

讀這部書,如跟一個和煦的謙謙君子談論宇宙人生,而他懂得很多,他可以無限寬和與退讓,他可以風趣幽默而又無所不談,暢行無阻而又時有感慨,他的溫煦真的讓你覺得他是一個光體；而當你想到跟你促膝而談的這個謙謙君子,竟然(可能)是創造宇宙的神時,心里會感到高興與安慰。

當然,他談的很多事情是我不能了解或不能接受的,有些時候也頗讓我憤憤不平。但他又讓我覺得我可以有不解的從容,可以有不平的權利。

因為,他說,我就是神。我跟他是同質的,我是他的一部分,我是他的分身,或者,我是他的化身。

這個,我相信。因為這是唯一合理的推論。宇宙中的一切都是神的一部分,都是他的分身與化身。宇宙的全體就是神。

然而,我跟他的爭執也就在這里,如果宇宙中的一切都是神的分身與化身,則為什么神的分身與化身要互相廝殺與吞食呢?為什么要有這么多悲劇呢?為什么非洲的小孩要餓死呢?為什么母親的乳房要淪為這般干癟呢?人類的本質既然是神,為什么經過億億萬萬年的演化或輪回,還這般愚蠢與殘暴呢?神為體會他自己為無限光明之身,非得要生靈涂炭不可嗎?

書中的神一再試圖為此解釋,但我仍是不能接受,我心中的不平不能為此釋然。

其實就我個人的際遇而言,我是經年充滿感激的；為天地與萬物的美與奧秘,我也經常充滿贊嘆與感激。我不能釋懷的是各種有生之物所遭遇的摧殘與悲劇。這些事情令人傷痛。如果宇宙間并無有知有情的神,則一切悲劇只是運行與演化所造成；但如果宇宙中有一位有知有情的神,則生命所遭遇的悲劇便變得不但不可解,不可接受,并且不可原諒。

領會宇宙的生命,是我這一生最重要的課題,但我還沒有看過一本書象這三部曲一樣,明白表示出自創世的神,并用這么明白而現代化的觀念與語言談論宇宙與人生的要事——而大部分又說得那么好。

至于那些我們所不解和不能接受的部分,我也愿意用心去思辯。最重要的是,這個“神”,我愿意聆聽他,愿意與之對話或爭吵。這在我,是重大的一步。

譯序                                                                王季慶

悟道就是了解無處可去,無事可做,并且,除了你現在是的那個人之外,你也不必做任何其他人。

前年,聽說美國有本新書上市,并且立即竄紅。

當年,趁出國之便,找到這本書《與神對話》(Conversations with God),一讀之下,果然是一本不可多得的書,雖然,我并沒有拍案叫絕,因為承受過“賽斯震撼”之后,我選書的眼光更高,也更不容易輕易推崇某家理論。

且說,就這本書所言是來自“神”的話語,我便不愿、也無法下斷語說是或非。因為,就如書中也說過,我們每個人皆為神所造,皆為神的一部分,并且也是“共同創造者”,神本身應無法人格化。

天上地下,除了神沒有別的﹗

通靈的現象,古今中外,所在多有,我所看中的,是其內容有沒有與我內在之知相呼應。

這本書,許多地方,以世俗眼光來看,或為離經叛道,可是,我感受得到其道理的真實,以及“神”內心對人和世間一切的了解、悲憫和愛。

作者尼爾是一位充滿挫折感的中年求道者,向神發出了質疑和呼救,而神以“自動書寫”的方式,和他形成了一個對話。于是,產生了一個“三部曲”。

第一冊包括基本真理,主要的理解,并且談論基本的個人事務和主題。

第二冊包括影響更深遠的真理,更大的理解,并談論全球的事務和主題。

第三冊包括人類目前所能理解的最大的真理,并談論宇宙性的事務和主題——全宇宙的生靈所處理的事務。

作者尼爾扮演人類代言人的角色,對許多我們每個人一生中多少會思考,和遭遇的問題向神反復詰問,而獲得一些出人意表的答復,有些令人激賞,有些令人莞爾,有些或許令人繼續思索、探尋。

有些重大意題,“神”與“賽斯”有雷同的說法,比如:絕對的神世界VS.二元的物質世界,時間的同時性,過去、現在、未來同時存在；靈魂與神同質,一樣美善；沒有真正的惡和具體的魔；沒有地域和永罚……等等。

我愿先摘其中一些振聾發聵的片段,讓讀者先嘗為快。

“如果你們在象停止殺害彼此基本上這么間單的一件事上，都無法全體同意的話，你們又如何能搖著拳頭，呼喚老天來幫你們整理你們的人生？……”

“當整個社會以某種方式去想，往往會發生非常令人驚愕的事——一個活在恐懼中的社會，往往反而制造出它最懼怕的具體東西。……”

“愛并非情緒（恨、憤怒、情欲、嫉妒、貪婪）的不在，卻是所有感受的總和。……”

“（論棄絕欲望）你所抵抗的東西會持續存在，你所靜觀的東西會消失……”

“你認為你是誰和是什么，以及你選擇要做誰和做什么，這決定了所有的選擇——你在你人生中所做過，以及將會做的每一個選擇。……”

“一旦你上升到神的意識層面，你將了解自己不必為任何別的人負責。每個靈魂在每一瞬間，都必須選擇其本身的命運。……”

“關系的目的是，決定你喜歡看到你自己的哪個部分‘顯出來’，而非你可以捕獲且保留別人的哪個部分。……”

“對于我不了解的東西，我如何能有同情呢？我如何能寬恕別人的感受，如果我自己從來沒有那種經驗？……”

“治療是接受一切，然后選擇最好的一個過程。……”

“你們有關性的態度，形成了你們人生態度的一個具體而微的例子。人生應該是喜悅，慶祝，而它已變成了恐懼、焦慮、“不滿”、嫉妒、氣憤和悲劇性的經驗。關于性，也可以說同樣的話。……”

多年來，我自己有一個覺悟，一個對人和“一切萬有”最終極的信任，用一句話來說，就是“成佛（神）是不可避免的”。

《與神對話》中也表現了同樣的意思：

“一切真正的神，并非擁有最多傭仆的那一位，卻是為最多人服務，因而使得所有其他人都成為神的那一位。……”

“因為這是神的目標，也是神的榮耀，即，他不再有臣民，并且所有的人都認識到，神并非那不可及的，卻是那不可避免的。……”

“我希望你能了解這點，就是：你快樂的命運是不可避免的。你無法不‘得救’。除了不明白此點外，并沒有別的地獄。……”

“你要知道……事情終究是沒問題的……在這場游戲里，你無法輸。你無法做錯。錯誤不屬于計劃的一部分。你無法不抵達你要去的地方。你無法錯過你的目的地。如果神是你的標靶，你可走運了，因為神是如此之大，你可不會錯過他的。”

在本書最末尾，神又給了令我們安心的，極美的保證：

“不論何時你有問題，只需知道我已經答復你了。然后對你的世界張開雙眼。我的回答可以是在一篇已經刊出的文章里——在昨天才寫的歌里，在你所愛的人正要說出的話語里……”

“我不會離開你，我無法離開你，因為你是我的創造和我的產品，我的女兒和我的兒子，我的目的和我的……

自己。

所以，不論何時何地，當你離開了平安（那是我）時，呼叫我。

我會在那兒，

連同真理，

和光，

和愛。”

我創造你們——我的心靈兒女——的目的，

是為了要體認我自己為神。

除了經由你們。

我沒有其他辦法做到這一點。

所以可以說（并且也已經說過許多次），

我要你們做的是：

你們該體認到自己為我。

http://z.book118.com/xueshu/xueshu03/%D3%EB%C9%F1%B6%D4%BB%B0%D2%BB.htm

網載 2012-08-21 19:00:20