樓觀滄海日門對浙江潮

簡體傳統

宋之問：《靈隱寺》“鷲嶺郁岧峣，龍宮鎖寂寥。樓觀滄海日，門對浙江潮。桂子月中落，天香云外飄。捫蘿登塔遠，刳木取泉遙。霜薄花更發，冰輕葉未凋。夙齡尚遐異，搜對滌煩囂。待入天臺路，看余度石橋

一位叫宋之問的詩人到杭州靈隱寺游覽。夜間，他就借宿在靈隱寺里。宋之問看著月色下寂靜的寺院，寺前黑黝黝的奇峰，產生了寫詩的沖動。他沉思再三，吟出了這樣兩句：“鷲嶺郁〔上山下召〕〔山堯〕，龍宮隱寂寥”。下面呢？他一時滯塞，怎么也接不上去了，只是苦苦在殿闕間徘徊，不斷地重復著這兩句，不知不覺間步進了一個禪堂。

  突然，一個蒼老而洪亮的聲音從耳邊響起：“這位少年，深夜不眠，還在作詩？”宋之問連忙抬頭，只見一們須眉皓白的老僧正在上方端坐，抖抖瑟瑟的長明燈把他的身影照得十分巨大。

  宋之問心想僧侶中不乏詩中高手，便把已作的兩句讀給他聽，并說自己正詩思枯塞。老僧聽罷，立即朗聲說道：“何不接這樣兩句：‘樓觀滄海日，門對浙江潮’？”

  宋之問一聽著實一驚，這是多好的詩句啊，遠遠高出于自己的水平”他在惶惑中趕緊謝別，后面的詩句也就源源而來。他這首詩的全文是這樣的：

  鷲嶺郁〔上山下召〕〔山堯〕，龍宮隱寂寥。樓觀滄海日，門對浙江潮。桂子月中落，天香云外飄。捫蘿登塔遠，刳木取泉遙。霜薄花更發，冰輕葉未凋。夙齡尚遐異，搜對煩滌囂。待入天臺路，看君度石橋。

宋之問有《靈隱寺》詩一首：鷲嶺郁岧堯，龍宮鎖寂寥。樓觀滄海日，門對浙江潮。桂子月中落，天香云外飄。捫蘿登塔遠，刳木求泉遙。霜薄花更發，冰輕葉未凋。夙齡尚遐異，搜對滌煩囂。待入天臺路，看余度石橋。

趣味詩詞故事

　　武則天當政時，有一詩人宋之問，寫的多半是陪皇帝游樂的所謂＂應制詩＂．宋之問原在長安任職，后因罪被貶，在到江南杭州游覽時，愛上西湖美景，遂在靈隱寺中借宿，以盡情賞玩．在；靈隱寺隔溪對面，有一座飛來峰，又名靈鷲峰，高二百余迷傳說是從印度的佛教圣地靈鷲山飛來．據說唐代登臨其上，可以遙遙望見錢塘江的湖水．

　　當時正是秋天，在一個月色皎潔的晚上，宋之問見山石與樹影互相掩映，泉聲陣陣傳來難以安眠，便起來在寺中閑走，但感微微的秋風帶來涼意．此情此景，一句詩遂脫口而出．

　　　　　　　　　　　嶺邊樹色含風冷

　　這一句吟出后，宋之問再想吟一佳句，盡快對上成一聯．誰知想來想去，枯腸搜盡，再也想不出來．于是嘴里不停地念著，在大殿前走來走去，這時殿上有一老僧在打坐，看見他苦吟不已，便說道：＂郎君既要吟詩，風景都是現成的，何必如此苦苦搜尋？＂宋之問一聽，這老和尚有嘲笑自己的意思，心里有些不快，便忍住氣說：＂師傅您也會吟詩嗎？＂老和尚說：＂我雖然不會吟詩，不過郎君你這一句我已對好了．＂只聽老和尚念道：

　　　　　　　　　　　石上泉聲帶雨秋

　　宋之問一聽大吃一驚，說：＂老師傅你對得太好了，沒想到你也是詩人，弟子失敬了．＂于是給老和尚行禮，禮畢說：＂弟子再此游覽，想賦一詩，寫出靈隱寺　的勝景，可只吟出了頭兩句，下面怎么也接不好．＂特向師傅請教．＂老和尚說：＂您念來聽聽．＂宋之問念道：

　　　　　　　　　　鷲嶺郁巖山堯，龍宮鎖寂寥．

　　老和尚聽了，隨口說：為何不接：

　　　　　　　　　　樓觀滄海日，門對浙江潮．

　　宋之問聽后，更加敬佩不已，于是說：＂老師傅真是高明，弟子差得太遠，這首詩我不敢寫了，還是請師傅寫完吧．＂老和尚聽后，也不推辭，便又續念了十句，完成了此詩．

　　　　　　　　　　桂子月中落，天香云外飄．

　　　　　　　　　　捫蘿登塔遠，刳木取泉遙．

　　　　　　　　　　霜薄花更發，凍輕葉未凋．

　　　　　　　　　　夙齡尚遐異，搜對滌煩囂．

　　　　　　　　　　侍入天臺路，看余渡石橋．

　　宋之問聽完，更加佩服老和尚，于是問他身世，老和尚只是微微嘆息，卻不回答．第二天一早再去拜訪，已不見老和尚的身影．寺中其他和尚有知內情的，告訴宋之問說：＂這是駱賓王．＂宋之問這才明白，自己遇見的是當時人稱的詩壇四杰之一，怪不得詩才確實不同凡響．