Ihave a dream

>>>  小樂的精彩夢想  >>> 簡體     傳統

 

1)、Ihave a dream

 

Iam happy to join with you today in what will go down in history as the greatestdemonstration for freedom in the history of our nation.

 

Butone hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later,the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregationand the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on alonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity.One hundred years later, the Negro is still languished in the corners ofAmerican society and finds himself an exile in his own land. And so we've comehere today to dramatize a shameful condition.

 

Ihave a dream that one day this nation will rise up and live out the truemeaning of its creed: We hold these truths to be self-evident that all men arecreated equal.

 

Ihave a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slavesand the sons of former slave owners will be able to sit down together at thetable of brotherhood.

 

Ihave a dream that one day even the state of Mississippi, a state swelteringwith the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will betransformed into an oasis of freedom and justice.

 

Ihave a dream that my four little children will one day live in a nation wherethey will not be judged by the color of their skin but by the content of theircharacter. I have a dream today!

 

Ihave a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with itsgovernor having his lips dripping with the words of interposition andnullification; one day right down in Alabama little black boys and black girlswill be able to join hands with little white boys and white girls as sistersand brothers. I have a dream today!

 

Ihave a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill andmountain shall be made low, the rough places will be made plain, and thecrooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall berevealed and all flesh shall see it together.

 

2)、我有一個夢想

 

從某種意義上說,我們來到國家的首都是為了兌現一張支票。我們共和國的締造者在擬寫憲法和獨立宣言的輝煌篇章時,就簽署了一張每一個美國人都能繼承的期票。這張期票向所有人承諾——不論白人還是黑人——都享有不可讓渡的生存權、自由權和追求幸福權。

 

朋友們,今天我要對你們說,盡管眼下困難重重,但我依然懷有一個夢。這個夢深深植根于美國夢之中。

 

我夢想有一天,這個國家將會奮起,實現其立國信條的真諦:“我們認為這些真理不言而喻:人人生而平等。”

 

我夢想有一天,在佐治亞州的紅色山崗上,昔日奴隸的兒子能夠同昔日奴隸主的兒子同席而坐,親如手足。我夢想有一天,甚至連密西西比州——一個非正義和壓迫的熱浪逼人的荒漠之州,也會改造成為自由和公正的青青綠洲。

 

我夢想有一天,我的四個小女兒將生活在一個不是以皮膚的顏色,而是以品格的優劣作為評判標準的國家里。

 

我夢想有一天,亞拉巴馬州會有所改變——盡管該州州長現在仍滔滔不絕地說什么要對聯邦法令提出異議和拒絕執行——在那里,黑人兒童能夠和白人兒童兄弟姐妹般地攜手并行。

 

我夢想有一天,深谷彌合,高山夷平,歧路化坦途,曲徑成通衢,上帝的光華再現,普天下生靈共謁。這是我們的希望。這是我將帶回南方去的信念。有了這個信念,我們就能從絕望之山開采出希望之石。有了這個信念,我們就能把這個國家的嘈雜刺耳的爭吵聲,變為充滿手足之情的悅耳交響曲。有了這個信念,我們就能一同工作,一同祈禱,一同斗爭,一同入獄,一同維護自由,因為我們知道,我們終有一天會獲得自由。

 

3)、西湖美景

 

西湖,是一首詩,一幅天然圖畫,一個美麗動人的故事,不論是多年居住在這里的人,還是匆匆而過的旅人,無不為這天下無雙的美景所傾倒。陽春三月,鶯飛草長。蘇白兩堤,桃柳夾岸。兩邊是水波瀲滟,游船點點,遠處是山色空蒙,青黛含翠。此時走在堤上,你會被眼前的景色所驚嘆,甚至心醉神馳,懷疑自己是否進入了世外仙境。

 

西湖的美景不僅春天獨有,夏日里接天蓮碧的荷花,秋夜中浸透月光的三潭,冬雪后疏影橫斜的紅梅,更有那煙柳籠紗中的鶯啼,細雨迷蒙中的樓臺——無論你在何時來,都會領略到不同尋常的風采。

 

西湖十景形成于南宋時期,基本圍繞西湖分布,有的就位于湖上。蘇堤春曉、曲苑風荷、平湖秋月、斷橋殘雪、柳浪聞鶯、花港觀魚、雷峰夕照、雙峰插云、南屏晚鐘、三潭印月,西湖十景個擅其勝,組合在一起又能代表古代西湖勝景精華,所以無論杭州本地人還是外地山水客都津津樂道,先游為快。

 

西湖以其秀麗的湖光山色和眾多的名勝古跡而聞名中外,被譽為“人間天堂”。古稱“錢塘湖”,又稱“西子湖”,古代詩人蘇軾就對它評價道:“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。”

 

西湖形態近于等軸的多邊形,湖面被孤山及蘇堤、白堤兩條人工堤分割為5個子湖區,子湖區間由橋孔連通,各部分的湖水不能充分摻混,造成各湖區水質差異,大部分徑流補給先進入西側3個子湖區,再進入外西湖;湖水總面積5.593平方公里,總容積1.10億立方米,平均水深1.97米;西湖底質是一種有機含量特別高的湖沼相沉積,屬于粉砂質粘土或粉砂質亞粘土;入湖河流都是短小的溪澗,主要補水河流為金沙澗、龍泓澗和長橋溪泄流。

分別在WORD或記事本中,打入如下五小段文章,平均每段20分。

 

1)、英語輸入You Have Only One Life

 

There are moments in lifewhen you miss someone so much that you just want to pick them from your dreamsand hug them for real! Dream what you want to dream;go where you want to go;bewhat you want to be,because you have only one life and one chance to do all thethings you want to do.

 

May you have enoughhappiness to make you sweet,enough trials to make you strong,enough sorrow tokeep you human,enough hope to make you happy? Always put yourself in others’shoes.Ifyou feel that it hurts you,it probably hurts the other person, too.

 

The happiest of peopledon’t necessarily have the best ofeverything;they just make the most of everything that comes along theirway.Happiness lies for those who cry,those who hurt, those who havesearched,and those who have tried,for only they can appreciate the importanceof people who have touched their lives.Love begins with a smile,grows with akiss and ends with a tear.The brightest future will always be based on aforgotten past, you can’tgo on well in lifeuntil you let go of your past failures and heartaches.

 

2)、標點輸入

 

四大名著:《三國演義》“水滸傳”:{ 西游記} [ 紅樓夢]

<% 代碼片段%> ( Chinese Season ) ‘1 + 2 = 3’request?id=1&view=list

<! 精神食糧!>(業界共識) | 物華天寶 | \? 江山水鄉 ?/

Abc.def@live.com #weibo $dollar$ ^_^ :-)*-* ~笑一笑~ ……

書的世界、花的海洋;

 

3)、中英混合

 

while there is life,there is hope.

有生命就有希望/留得青山在,不怕沒柴燒。

 

wisdom in the mind isbetter than money in the hand.

腦中有知識,勝過手中有金錢。

 

nothing is impossible fora willing heart.

心之所愿,無所不成。

 

great hopes make greatman.

偉大的理想造就偉大的人。

 

good company on the roadis the shortest cut.

行路有良伴就是捷徑。

 

it's never too late tomend.

過而能改,善莫大焉;亡羊補牢,猶未晚也。

 

knowing something ofeverything and everything of something.

通百藝而專一長。

 

4)、中文資訊

 

在2014年4月舉辦的BUILD開發者大會上,微軟將探討Windows的未來,包括代號為Threshold的版本。根據微軟觀察家PaulThurrott從內線那里拿到的消息,Threshold很可能就是Windows 9,其發布日前大概在2015年4月。

 

微軟將在今年更新Windows8.1,第一次是以更新包的形式,目前被稱之為Update 1。有意思的是,Windows 8.1 Update 1將在4月份與WindowsPhone 8.1一同發布。

 

同樣在4月,微軟將舉辦BUILD2014開發者大會,那之前幾周,微軟會完成企業重組,將重心放到Windows Phone和Xbox身上,這雖然有些不可思議,不過知情人士就是這么說的。

 

當然,誰都不能否認,BUILD2014最大的看點就是微軟將宣布下一代Windows計劃,也就是Threshold。根據多方消息,在WindowsThreshold中,開始菜單將回歸,你也能在桌面中以窗口形式運行Metro/Modern應用,就像傳統軟件一樣。

 

5)、中文小說

 

王勃,字子安,被稱為詩杰,出身望族,為隋大儒王通的孫子,絳州龍門(今山西河津)人。河津山奇水秀,數萬年滄海桑田,天造地設出人間奇景。王勃在求學之余游山玩水,結識鄰村青城兩兄妹。話說龍門一帶有個古鎮,是王勃出生的地方。因王勃的祖父王通死后葬在這里,當地人取“王通羽化”之意更名為通化。

 

鎮外山上有一個峨眉嶺,還有一個汾河谷。相傳,王氏本出于太原,晉朝永嘉年間遷至晉南。通化鎮南有座湖,名叫白洋池。時值夏秋之季,王勃與青城兄妹相約去此湖劃船賞月。湖心有座小島,傳來美妙古箏樂音。王勃等棄舟登岸,結識采蓮之余休憩在此的小晴,大家以《采蓮賦》等詩文相和。

 

因王勃父親在交趾任職,他便前去探望。路過洪州時,恰逢重陽節,洪州都督在滕王閣大宴賓客,便參加了這次宴會。在會上寫了滕王閣詩及序,描繪了壯美的景色與宴會的盛況,獲一致好評。

 

在講學之余,大家提議設立一座書院,但地點選擇莫衷一是。王勃提議設立在渤海中的島嶼上,可命名為蓬萊書院,獲得眾人贊同。經過不少時間的營建,終于初具規模。一伙人在海島上耕讀娛樂,近悅往來,過上了神仙般快樂的日子。

 


2022-12-12 15:39:16

[新一篇] 齊博士的發明講堂

[舊一篇] 《中國古典園林》
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表